歌曲 / 歌词与中文翻译

俺らの家まで

長渕剛Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

春の風が 表通りを 通り抜けてゆくのに
春风吹过街道
しらん顔はいじわる そろそろ電話待ってる
佯装不知是故意刁难 电话是时候要来了
わかってるさ君の兄貴が 賛成してないのはね
我知道 你的哥哥不赞成
君の立場もわかるし 兄貴の言い分もわかる
我也明白你的处境 你哥哥的不满我也知道
女好きは俺らの悪い癖
喜欢女人是我的恶习
でも 遊びなんかじゃないよ
但是 我不只是玩玩的
機嫌なおして 来いよ! 来いよ!
别再不高兴 过来 过来吧
俺らの家まで
来咱们的家
いいかい男は どんな時でも浮気の一つくらい
听好了 无论什么时代 男人至少会有一次外遇
誰でも持っているものさ 納得できないだろうが
无法接受吧
でもね男は 心の奥にしまってるものだよ
但是啊 男人的内心最深处都是紧锁的
一番大切なものだけ わかるねそれが君さ
你只要知道 我最珍惜的只有你啊
女好きは俺らの悪い癖
喜欢女人是我的恶习
でも 遊びなんかじゃないよ
但是 我不只是玩玩的
機嫌なおして 来いよ! 来いよ!
别再不高兴 过来 来吧
俺らの家まで
来咱们的家
女好きは俺らの悪い癖
喜欢女人是我的恶习
でも 遊びなんかじゃないよ
但是 我不只是玩玩的
機嫌なおして 来いよ! 来いよ!
别再不高兴 过来 来吧
俺らの家まで
来咱们的家
機嫌なおして 来いよ! 来いよ!
别再不高兴 过来 来吧
俺らの家まで 俺らの家まで
来我们的家 来我们的家

更多歌手作品

专辑信息

長渕 剛 ALL NIGHT LIVE IN 桜島 04.8.21 →
  1. とんぼ
  2. GOOD-BYE青春
  3. 電信柱にひっかけた夢
  4. 順子
  5. 逆流
  6. Myself
  7. 明日へ向かって
  8. Captain of the Ship
  9. 勇次
  10. しあわせになろうよ '04
  11. 桜島 SAKURAJIMA
  12. 夏祭り
  13. ひざまくら
  14. JAPAN
  15. 泣いてチンピラ
  16. 勇気の花
  17. 孤独なハート
  18. 情熱
  19. 激愛
  20. 春待気流
  21. 東京青春朝焼物語
  22. マリア
  23. ファイティングポーズ
  24. 海
  25. 乾杯
  26. くそったれの人生
  27. 俺らの家まで
  28. LICENSE
  29. 静かなるアフガン
  30. ガンジス
  31. Keep On Fighting
  32. STAY DREAM
  33. STANCE
  34. お家へかえろう '04
  35. 気張(きば)いやんせ
  36. 巡恋歌
  37. 一匹の侍
  38. コオロギの唄
  39. LANIKAI
  40. 女よ、GOMEN
  41. いつかの少年
  42. 何の矛盾もない