歌词
夜明けを待つ頃
等待着黎明的到来
深く眠る月と
沉睡的月亮
始発の合図が遠のいて
与始发车的信号一同逐渐远去
朝を溶かす霧
浓雾将清晨溶解
冷えた言葉だけが
静心聆听 也只能听见冷淡的言语
静かに聞こえている ずっと
一直以来都是这样
見惚れたあの目映さだけでは
不仅是着迷过的那道夺目光彩
一度触れたその意味さえ
就连曾经触碰到彼此的这份意义
分かれて消えた
都一点一点地消失不见
ひとり泣いても 揺れても
无论我再怎么哭泣 再怎么在思绪里摇摆不定
叶わないなら
如果不能实现
諦めて願う切なさよりは
就盼望着能放弃吧
繰り返し繋がる
这种感觉与其说是痛苦 不如说是种不停反复的纠结
沈めた憂いの日々を
逝去的那一个个忧愁的日子
抱き寄せて そっとそっと
都被我轻拥怀中 静静依偎
その色で溢れるまで
直到被它的颜色浸润包围
終わりを待つ頃
等待着这一切的结束
白い灰に灯す
此刻全世界都被拂晓时的雾气染成灰白
の空気 色もなく
看不到任何色彩
微かに聞こえる 窓辺の水滴が伝う
水珠顺延窗边而下 好不容易能听到点声音
音の行方も知らずに
却也不知到底滴落在了何处
惹かれた後ろ姿の君は
有着令我着迷的背影的你的样子
二度と触れぬ指先から
从我再也没能触及到的指尖上
僅かに咲いて
略微浮现绽放
ひとり泣いても 揺れても
无论我再怎么哭泣 再怎么在思绪里摇摆不定
叶わないなら
如果不能实现
諦めて願う切なさよりは
就盼望着能放弃吧
繰り返し繋がる
这种感觉与其说是痛苦 不如说是种不停反复的纠结
沈めた憂いの日々を
逝去的那一个个忧愁的日子
抱き寄せて そっとそっと
都被我轻拥怀中 静静依偎
その色で染まれ
直到被它的颜色浸润包围
泣いても 揺らいで
无论两个人再怎么哭泣 再怎么摇摆不定
叶わないなら
如果不能实现
別れても想う愛しさよりは
分开都可能会是更好的结果吧
いつまでも揺蕩う
这份感觉与其说是爱 不如说是一种无止尽的动摇
焦がれた理想の日々は
曾经渴望过的理想般的日子
閉じ込めて ずっとずっと
一直一直被封存了起来
その色で溢れるから
因我已被它的颜色浸润覆盖
专辑信息