歌词
純潔の花の香りに
被纯洁之花的清香
誘われ
所吸引
風に靡かせてく
随风飘荡
柔らかな空気に乗って
乘着柔软的空气
ふわり
轻轻飘浮着
ああ此処が
这里是
Ｖerdelia
维尔戴利亚
誰もが夜さえも
即便夜幕降临也是
明るく華やかな国
明亮华美绚丽之国
何もかもが満たされた
所有一切都能被满足
愛すべき世界
深爱一切的世界
偽りに
虚伪的
いつも
总是
目を背け
移开视线
空虚を持って余して
无法维持的空虚
1人きり
只有一个人
聞き古した詩を
听着古老的诗篇
今日も唄って過ごすだけ
今天也在吟唱中度过
けれど優しい月の光には
但是在温柔的月光下
真実しか告げられない
你将真相只告诉了我
唄うように舞う可憐な姿
像歌唱般舞动的可爱身姿
引き寄せられたの
被吸引而来的你
貴方はいつでも輝いていて
无论何时你都璀璨生辉着
狂おしく 愛しい
如痴如狂的爱恋
ああ ねえ今宵はもう
呐 今晚就
何も話さないでいましょう
什么也别说了吧
もっと強く抱きしめて
更加紧紧地拥抱
目を逸らしたら負けよ
移开视线就输了
喜びも 愛も
无论是喜悦 爱意 悲伤
切なさも 初めて色付いた
都第一次被染上了颜色
涙は幸福の証
泪水是幸福的证明
いつまでも
永远
星を眺めて
望着星星
幾度も紡ぐ言葉
编织了无数次的语言
同じ夢に沈む
都沉落在同一个梦境
飛び出して
一起跳出去吧
もう 戻れなくていい
就算再也回不去了
畏れるものなどないわ
已经没有什么好怕了
お願い
请为我
その光で私を照らして
用那光芒照耀着
何処へでも貴方と行けるわ
无论到哪里都想和你在一起
二人ならば自由
两个人的话就是自由
烈しく喧騒に涌く
汹涌澎湃
火花が舞った
火光四射
ああ また
啊啊 这份
高らかに 響く声は 悲しく
宏亮的 (声音是) 悲伤的
熱を帯びて 燃え盛る
余温尚存 熊熊燃烧
藍と
蓝与
紅の
红的
物語
故事
けして止まない
永不停息的
紅蓮の炎
红莲之焰
专辑信息