VIII. Losing Time / Grand Finale

歌词
She dresses in black everyday
她每天都穿着黑色衣服
She keeps her hair simple and plain
她的头发总是简单朴素
She never wears makeup
她从不化妆
But no one would care if she did anyway
但就算她化了妆,也没有人会在乎。
She doesn't recall yesterday
她不记得昨天发生了什么
Faces seem twisted and strange
每个人的脸都看起来扭曲又陌生
But she always wakes up
但她总是醒来之后
Only to find she'd been miles away
发觉她已经数里之外
Absence of awareness
意识在缺失
Losing Time
时间在丢逝
A lapse of perception
认知在衰退
Losing time
时间在丢逝
Wanting to escape
想要逃避这种局面
She had created a way to survive
她想出了一个生存方式
She learned to detach from herself
她学会了从自己的体内脱离出去
A behavior that kept her alive
这个行为让她能保持活着的意识
Hope in the face of our human distress
在我们人类的苦难面前
Helps us to understand the turbulence deep inside
是希望 帮助我们去理解内心深处的动荡
That takes hold of our lives
这个霸占着我们生活的勾当。
Shame and disgrace over mental unrest
精神的躁动不安让至亲感到羞愧和耻辱
Keeps us from saving those we love
阻止着我们去拯救那些我们所爱之人
The grace within our hearts
也掩盖了我们内心人性的优雅
And the sorrow in our souls
和灵魂的悲伤
Deception of fame
被声誉所蒙骗
Vengeance of war
被战争的复仇冲昏了头脑
Lives torn apart
生活被撕的四分五裂
Losing oneself
失去了自我
Spiraling down
迅速地沉沦
Feeling the walls closing in
四面楚歌无路可退
A journey to find
这就是一场
The answers inside
在我们虚幻的思想里
Our illusive mind
寻找答案的旅程
专辑信息
1.The Glass Prison
2.IV. The Test That Stumped Them All
3.VI. Solitary Shell
4.V. Goodnight Kiss
5.I. Overture
6.About to Crash
7.Misunderstood
8.The Great Debate
9.Disappear
10.III. War Inside My Head
11.About to Crash (Reprise)
12.VIII. Losing Time / Grand Finale
13.Blind Faith