歌词
磁石が止まった瞬間
磁石停止的瞬间
あなたがいるのがわかった
我知道 你就在那里
時の足音が 吸い込まれてった
时间的脚步声
雪晴れの光の中へ
被吸到 雪后晴朗的光芒中
私に振り向いた影が
我知道 回头的身影
笑っているのだけわかった
在朝我微笑
あのときそこから 動けなくなった
从那时起 我就在那里 一动不动
眩しくて指を翳した
耀眼炫目 我举手遮挡
流れるスクリーンのように
像银幕上不断切换的画面
掠れる思い出 確かめたくて
想去确认 变得模糊的回忆
あなたに今 会いにゆく
我现在要去见你
いつかは溢れる記憶も
但愿有一天 连溢出的记忆
残さず覚えておきたい
我都想一滴不漏的牢牢记住
ある日立ち止まり 何もないことに
就算有一天 忽然驻足
突然 気づいたとしても
忽然发现 一切都不复存在
消えゆく雪の道しるべ
大雪的印记 渐渐消失
辿れば必ず見えて来るはず
若能到达终点 就一定可以看到
あなたに今 会いにゆく
我现在就去见你
遠い山並みに響く鳥の声
绵绵远山 鸟鸣回响
私は今あなたを愛している
我现在 深爱着你
流れるスクリーンのように
像银幕上不断切换的画面
掠れる思い出 確かめたくて
想去确认 变得模糊的回忆
消えゆく雪の道しるべ
大雪的印记 渐渐消失
辿れば必ず見えて来るはず
若能到达终点 就一定可以看到
あなたに今 会いにゆく
现在 我要去见你
(2020年作品)
翻译水平有限 授权网易云音乐使用
专辑信息