歌词
Aah haa haa~ aah aha hah~
Aah haa haa~ aah aha hah~
Aah haa haa haa haa haa haa~
Aah haa haa haa haa haa haa~
Aah haa haa~ aah aha hah~
Aah haa haa~ aah aha hah~
Aah haa haa haa haa haa haa~
Aah haa haa haa haa haa haa~
Why would you want to be here?
你为何常来这里哀悼
What do ever see here?
你在这里能看到什么
That doesn't make you feel worse than you do?
这一切难道不会让你更忧伤吗
And tell me, what's the use of feeling, Blue?
告诉我 哀伤又有什么用
Why would you want to employ her?
你为何还要保留着它们
Subjects that destroyed her?
把她击碎的宝石们
Why keep up her silly zoo?
还有她的人类动物园
Oh, tell me, what's the use of feeling, Blue?
哦 告诉我 哀伤又有什么用呢
An army has a use, they can go and fight a war.
军队可以在战场上英勇献身
A Sapphire has a use, she can tell you what it's for.
蓝宝石能够预见未来
An Agate terrifies, a Lapis terraforms.
蓝玛瑙掌握权力 青金石改变自然
Where's their Diamond when they need her, Blue?
她们需要一位领袖 可你又在做什么呢
You've got to be a leader, Blue.
你要振作起来 阿蓝
Yes, of course, we still love her.
当然 我们仍还爱着她
And we're always thinking of her.
而且我们会永远怀念她
But now there's nothing we can do.
可现在我们也无能为力
So tell me, what's the use of feeling?
所以告诉我 哀伤又有什么用
What's the use of feeling?
哀伤又有什么用
What's the use of feeling, Blue?
哀伤又有什么用呢 阿蓝
Ohh~
Ohh~
How can you stand to be here with it all? (here with it all)
在这里与回忆共处一室 你如何忍受(如何忍受)
Drowning in all this regret.
淹没在悔恨之中
Wouldn't you rather forget her?
何不尝试忘记她
Ohh~
Ohh~
Won't it be grand to get rid of it all? (rid of it all)
放下一切难道不会轻松许多吗(放下一切吧)
Let's make a plan of attack.
让我们来制定攻击的计划
Start looking forward and stop looking back.
放眼未来 不要再沉浸于过去
Oh, yes, of course, we still love her.
当然 我们依旧爱她
And we're always thinking of her.
我们永远会怀念她
Don't you know I miss her, too?
你难道不知道吗 我也很想她
But tell me, what's the use of feeling?
可告诉我
What's the use of feeling?
哀伤又有什么用
What's the use of feeling?
哀伤又有什么用
Hmm hmm hmm~ hmm hmm hmm~
Hmm hmm hmm~ hmm hmm hmm~
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmmm hmmmm~
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmmm hmmmm~
专辑信息
1.We Are the Crystal Gems (Main Title)
2.Let Me Drive My Van into Your Heart
3.Cookie Cat
4.Giant Woman
5.Strong in the Real Way
6.Steven and the Stevens
7.Big Fat Zucchini
8.Steven and the Crystal Gems
9.Dear Old Dad
10.Be Wherever You Are
11.On the Run
12.Comet
13.Destiny
14.Lapis Lazuli
15.Wailing Stone
16.Stronger Than You
17.Full Disclosure
18.We Are the Crystal Gems (Full Theme Song)
19.The Jam Song
20.Do It for Her
21.What Can I Do (For You)
22.Tower of Mistakes
23.Haven't You Noticed (I'm a Star)
24.Something Entirely New
25.Peace and Love on the Planet Earth
26.Don't Cost Nothing
27.Empire City
28.Mr. Greg
29.It's Over Isn't It
30.Both of You
31.Don't Cost Nothing (Reprise)
32.I Think I Need a Little (Change)
33.Here Comes a Thought
34.Still Not Giving Up
35.I Could Never Be (Ready)
36.What's the Use of Feeling (Blue)?
37.Love Like You (End Credits)