歌曲 / 歌词与中文翻译

Strong in the Real Way

Steven UniverseListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Steven……
Steven……
Why do you have to look up to her
为何你要去仰慕她?
Aside from in a literal sense?
除了高大她一无所有
Don't you know that a power that big
你难道不知道那样强大的力量
Comes with a bigger expense?
是用多大的代价换来的吗?
And can't you see that she's out of control
你难道看不出她已经失去理智
And overzealous?
而且几近疯狂了吗?
I'm telling you for your own good,
我这么做是为你好
And not because I'm-
不是因为我……
I can show you how to be strong...
我可以向你证明什么才是
In the real way.
真正的强大
And I know that we can be strong
我知道我们可以强大
In the real way.
真正的强大
And I want to inspire you
我想去启发你
I want to be your rock
我想成为你的坚强后盾
And when I talk
我想当我诉说这些时
It lights a fire in you
你心中还能燃起希望之火
Who's ready to get buff?!
准备好变得强大起来了吗?!
I don't wanna see your gut,
我不想看到你们的肚子
I wanna see your guts!
我想看到你们的胆量!
I can show you how to be strong...
我可以向你证明什么才是
In the real way
真正的强大
And I know that we can be strong
我知道我们可以强大
In the real way
真正的强大
And I want to inspire you
我想去启发你
I want to be your rock
我想成为你的坚强后盾
And when I talk
我想当我诉说这些时
It lights a fire in you
你心中还能燃起希望之火
I want to inspire you
我想去启发你
I want to be your rock
我想成为你的坚强后盾
And when I talk
我想当我诉说这些时
It lights a fire in you
你心中还能燃起希望之火

更多歌手作品

专辑信息

Steven Universe, Vol. 1 (Original Soundtrack) →
  1. We Are the Crystal Gems (Main Title)
  2. Let Me Drive My Van into Your Heart
  3. Cookie Cat
  4. Giant Woman
  5. Strong in the Real Way
  6. Steven and the Stevens
  7. Big Fat Zucchini
  8. Steven and the Crystal Gems
  9. Dear Old Dad
  10. Be Wherever You Are
  11. On the Run
  12. Comet
  13. Destiny
  14. Lapis Lazuli
  15. Wailing Stone
  16. Stronger Than You
  17. Full Disclosure
  18. We Are the Crystal Gems (Full Theme Song)
  19. The Jam Song
  20. Do It for Her
  21. What Can I Do (For You)
  22. Tower of Mistakes
  23. Haven't You Noticed (I'm a Star)
  24. Something Entirely New
  25. Peace and Love on the Planet Earth
  26. Don't Cost Nothing
  27. Empire City
  28. Mr. Greg
  29. It's Over Isn't It
  30. Both of You
  31. Don't Cost Nothing (Reprise)
  32. I Think I Need a Little (Change)
  33. Here Comes a Thought
  34. Still Not Giving Up
  35. I Could Never Be (Ready)
  36. What's the Use of Feeling (Blue)?
  37. Love Like You (End Credits)