歌曲 / 歌词与中文翻译

Mr. Greg

Steven UniverseListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hey, shake a leg!
嘿,赶快
Hey, shake a leg!
嘿,赶快
It's Mr. Greg
这位是葛瑞格先生
It's Mr. Greg
这位是葛瑞格先生
And he's here to spend his dough
而他将在镇上
all over the town.
四处花钱
He's got the bucks.
他手握大钞
I've got the bucks.
我手握大钞
I've got the bucks.
为您提供豪华服务(英文歌词错误)
It's all deluxe.
是很豪华
When you're dining out with me,
当我请客时
it's the finest steak and brie.
拿出最好的牛排和奶酪款待
And if I break a table
即使我拆掉这桌子
It ain't no-- whoa!
也不需——
Just bill it to my bank.
一点赔偿
A hundred bucks?
一百大钞?
Gee, thanks!
万分感谢!
I must admit...
我不得不承认
You must admit.
你不得不承认
It's a perfect fit!
这身真是完美搭配
You look great in it!
你看起来超棒
And those fountains I found wasteful
还有哪些我认为奢侈的喷泉
are actually quite tasteful.
实际上很有品位
This city's got its charm,
这城市魅力无限
unlike that termite ridden barn,
不像白蚁成灾的谷仓
and any time with Steven makes for a delightful evenin'!
而与史蒂文在一起让我一整晚都很愉快
You're having fun!
你感到很开心
More or less...
或多或少吧...
So dance with me! Just say--
那与我共舞吧!就——
No!
不!

更多歌手作品

专辑信息

Steven Universe, Vol. 1 (Original Soundtrack) →
  1. We Are the Crystal Gems (Main Title)
  2. Let Me Drive My Van into Your Heart
  3. Cookie Cat
  4. Giant Woman
  5. Strong in the Real Way
  6. Steven and the Stevens
  7. Big Fat Zucchini
  8. Steven and the Crystal Gems
  9. Dear Old Dad
  10. Be Wherever You Are
  11. On the Run
  12. Comet
  13. Destiny
  14. Lapis Lazuli
  15. Wailing Stone
  16. Stronger Than You
  17. Full Disclosure
  18. We Are the Crystal Gems (Full Theme Song)
  19. The Jam Song
  20. Do It for Her
  21. What Can I Do (For You)
  22. Tower of Mistakes
  23. Haven't You Noticed (I'm a Star)
  24. Something Entirely New
  25. Peace and Love on the Planet Earth
  26. Don't Cost Nothing
  27. Empire City
  28. Mr. Greg
  29. It's Over Isn't It
  30. Both of You
  31. Don't Cost Nothing (Reprise)
  32. I Think I Need a Little (Change)
  33. Here Comes a Thought
  34. Still Not Giving Up
  35. I Could Never Be (Ready)
  36. What's the Use of Feeling (Blue)?
  37. Love Like You (End Credits)