歌词
大事(だいじ)なもの無(な)くして
失去了珍视之物
希望(きぼう)を忘(わす)れる日々(ひび)に
连希望都已经遗忘了的每一天
いつしか目(め)をそむけて
不知何时就已撇开视线
見(み)えない振(ふ)りを続(つづ)けてた
装作看不见周围事物的样子苟活着
あの日(ひ)の出逢(であ)いなんてなければ
若是没有那一天的相遇的话
僕(ぼく)はこのまま
我一定会就这样
ひとりで生(い)きられると
孤身一人地生活下去吧
ずっと思(おも)えたはずなのに
而触碰着那么曾那么认为的我
僕(ぼく)に触(ふ)れたその手(て)は
如今已经只余回忆的那双手
溫(あたた)かく懐(なつ)かしくて
带来的温暖是那么令人怀念
でも君(きみ)はとても遠(とお)く
但是你的身影却又那么的虚幻
追(お)いかけるほど離(はな)されて
越是去追逐 就越遥不可及…
求(もと)めてるのは小(ちい)さな言葉(ことば)
追寻着的微不足道的话语
真実(ほんとう)の君(きみ)の囁(ささや)き
是不加修饰的你的私语
それさえあれば僕(ぼく)はよかった
只是一句就已足够
変(か)わらない想(おも)いを誓(ちかい)えた…
我愿为其许下永不变迁的誓言……
冰冷的苍月悬于夜空
冷(つめ)たく蒼(あお)い月(つき)が
悄悄地点亮了我的内心
心(こころ)をそっと照(て)らして
在金色月光中摇曳的发丝
黄金(こがね)に揺(ゆ)れる髪(かみ)は
像极了你曾露出的迷茫
君(きみ)の迷(まよ)いによく似(に)てた
不知是否曾在别处见过
どこだを見(み)つめている
露出那样悲伤神情的侧脸
淋(さび)しそうな横顔(よこがお)に
被吸引住的我
惹(ひ)かれていく僕(ぼく)だから
心中的怜爱无可抑制地涌出
愛(いと)しさがまた溢(あふ)れてく
心中渴求的只是真挚的泪水
欲(ほ)しかったのは本当(ほんとう)の涙(なみだ)
是无比纯粹的愿望的碎片
純粋(じゅんすい)な願(ねが)いの欠片(かけら)
因为在落泪之后你就一定会露出笑容
きっとそのあと君(きみ)は笑(わら)える
不论要面对的明天有多么令人哀伤……
どんなに哀(かな)しい明日(あす)でも
似乎你要比我
失(うしな)うことに怯(おび)えてるのは
更加害怕“失去”这件事情
僕(ぼく)よりも君(きみ)の方(ほう)だね
没有问题的
大丈夫(だいじょうぶ)だよ?
因为我一直都会
いつでも僕(ぼく)は
比任何人都近地陪伴在你的身边啊…
誰(だれ)より近(ちか)くにいるから…
追寻着的微不足道的话语
是你真诚的一句许诺
求(もと)めてるのは小(ちい)さな言葉(ことば)
我愿意为了这句承诺
真実(ほんとう)の君(きみ)の囁(ささや)き
永远守护着这份不变的记忆
それさえあれば僕(ぼく)はよかった
怀中紧拥着那个温柔而坚强
変(か)わらない想(おも)いを誓(ちかい)えた
却又毫不遮掩地哭泣着的你
抱(だ)きしめたのは優(やさ)しく強(つよ)く
被掩起的无暇的双瞳
泣(な)いていた素顔(すがお)の君(きみ)を
渗出纯洁无瑕的回忆的结晶…
隠(かく)されていた無垢(むく)な瞳(ひとみ)は
害怕着“失去”这件事的是……
汚(けが)れない想(おも)いで滲(にじ)んだ…
没问题的哦,我会永远都……
失(うしな)うことに怯(おび)えてるのは…
大丈夫(だいじょうぶ)だよ? いつでも僕(ぼく)は…
专辑信息
1.brave new world
2.libration crisis
3.never no astray
4.transient wind -version 2007-
5.refine progress
6.hurting heart
7.misery
8.prominence -version 2007-
9.dream myself!
10.heart your wave
11.true eternity -album version-
12.binary digit
13.feeling trust
14.hurting heart -nao piano arrange-