歌词
「魔夜中の箒星」
跨越黑夜 不断驰骋的彗星
原曲：恋色マスタースパーク (東方永夜抄)
伴随闪光 响彻着永远的铃音之梦(节奏)
Album：Silver Forest - 蒼き月の鎮魂歌 (C81)
高举银白剑刃 阴影笼罩魔法之森
舒展开淡雅的琥珀羽翼
夜を越えて 駈ける 箒星
飞往背负伤痕的战士身旁
閃光 放つ 永遠の鈴音夢(リズム)
以永远之名义
銀の剣 宙に翳して 魔夜中の森に
响奏着这首战歌 将黑暗凝结
淡い 琥珀の翼広げて
今宵 以灼热之思念 奇袭之弹幕 放出极限火花
傷を背負った戦士のもとへ
撕裂大地 以红莲业火将霜月斩裂
染红这凝结的夜晚
永遠に
黑夜延续 彗星高照
響け この歌 闇を凍らせ
渗出之刃紋 是妖魔的铃音之梦
今宵 熱き想い 焦がす火花は 奇襲の弾幕
将忏悔 梦幻 雾立之森 魔夜之壁垒
大地 引き裂き 月を斬り裂く炎は
抛往高空...
凍てつく夜 紅に染める
啊 啊 圣洁女神告曰
凝刻冰露 呈现出晶莹梦境
闇の続き 照らす 輝星
响奏着这首战歌 将黑暗凝结
滲む 刃紋 妖かしの鈴音夢
今宵 以灼热之思念 奇袭之弹幕 放出极限火花
懺悔 夢幻 霧立つ森 魔夜中の砦
撕裂大地 以红莲业火将霜月斩裂
Fly away to the sky...
染红这凝结的夜晚
嗚呼 聖なる女神が告げる
奏响吧 这份爱意 将寒月所凝结
刻の雫 ひとひらの夢
来吧 以孤高之剑刃 高举向月
以凛然羽翼 将黑夜永续
響け この歌 闇を凍らせ
用魔法将黑暗连接 永无止境
今宵 熱き想い 焦がす火花は 奇襲の弾幕
奏响战歌 将黑暗凝结
大地 引き裂き 月を斬り裂く炎は
今宵 以灼热之思念 奇袭之弹幕 放出极限火花
凍てつく夜 紅に染める
撕裂大地 以红莲业火将霜月斩裂
染红这凝结的夜晚
終わり
響け この愛 月を凍らせ
いざ 孤高の剣 気高く掲げ
凛々しく羽ばたけ 夜は終わらない
闇をつなぐ魔法は 果てしなく
響け この歌 闇を凍らせ
今宵 熱き想い 焦がす火花は 奇襲の弾幕
大地 引き裂き 月を斬り裂く炎は
凍てつく夜 紅に染める
終わり
专辑信息