歌词
空 雲 風 草や花にも
澄空 浮云 清风 细草与鲜花
色がある Colorful Feelin’
皆有其色 给人一种五彩斑斓的感觉
目を向けてみたなら ほらほら
试着将目光朝向那边 呐你看
この街はいつだってParade
这条商店街无论何时都有盛装游行
イメチェンした？
试着改变自己的形象？
なんてね 言われるけど
说笑的啦 虽然被这么建议过
人間なんてのは 気の持ちようで
人类什么的 该如何面对才好呢
Make me happy！
让我快乐起来！
Hello Hello 虹よりも高く飛べそうさ！
Hello Hello 坚信比彩虹飞得更高！
もっとキレイな私へと
向着更加美丽的自己而努力
お日さまの光 ぎゅっと浴びて
太阳的光芒 沐浴在身体的每一处
シンプルなココロになろうよ
想要变得单纯的内心
そう誰もが主役さ 自信持ってGo Go Go
只要充满自信 谁都是主角Go Go Go
Wow Wow Wow 踊れ Step by Step
Wow Wow Wow 翩翩起舞 逐步前行
しあわせの予感を 逃しちゃダメだよ
幸福的预感 可不能错失哦
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Let’s have a fun fun fun
让我们玩的开心
赤 青 黄色 君は何色？
红、蓝、 黄色 你是什么颜色呢？
それぞれに 個性がある
每个颜色 都独具个性
だからこそ面白い みてみて
正因如此才显得有趣 选一个试试吧
新しい世界が待ってるかも
未曾体验过的世界正等待着你
恋をしてる？
要谈一场恋爱吗？
なんてね 言われるけど
说笑的啦 虽然被这么建议过
恋に恋をしてる その瞬間が
在那个瞬间 沉沦爱恋
Time to shine！
是时候光芒闪耀！
Hello Hello おとぎ話みたいな本当！
Hello Hello 这看起来就像童话故事一样！
もっと自由な私へと
为了更加自由的自己而努力
素顔のリズムで パッと笑って
不加藻饰的节拍 噗嗤的笑出声
ワクワクの前触れみつけよう
这或许是怦然心动的预兆呢
そう笑顔は魔法さ すましてちゃ
将这样的笑容变为魔法
Non Non Non
Non Non Non
Wow Wow Wow 歌え Day by Day
Wow Wow Wow 尽兴歌唱 日复一日
色とりどりの夢 ごちゃまぜて遊ぼ
五彩缤纷的梦想 无拘无束的玩耍
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Let’s have a fun fun fun
让我们玩的开心
Hello Hello 虹よりも高く飛べそうさ！
Hello Hello 坚信比彩虹飞得更高
もっとキレイな私へと
向着更加美丽的自己而努力
お日さまの光 ぎゅっと浴びて
太阳的光芒 沐浴在身体的每一处
シンプルなココロになろうよ
想要变得单纯的内心
Hello Hello おとぎ話みたいな本当！
Hello Hello 这看起来就像童话故事一样！
もっと自由な私へと
为了更加自由的自己而努力
素顔のリズムで パッと笑って
不加藻饰的节拍 噗嗤的笑出声
ワクワクの前触れみつけよう
这或许是怦然心动的预兆呢
そう誰もが主役さ 自信持って
只要充满自信 谁都是主角
Go Go Go
Go Go Go
Wow Wow Wow 踊れ Step by Step
Wow Wow Wow 翩翩起舞 逐步前行
しあわせの予感を 逃しちゃダメだよ
幸福的预感 可不能错失哦
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Let’s have a fun fun fun
让我们玩的开心
そう笑顔は魔法さ すましてちゃ
将这样的笑容变为魔法
Non Non Non
Non Non Non
Wow Wow Wow 歌え Day by Day
Wow Wow Wow 尽兴歌唱 日复一日
色とりどりの夢 ごちゃまぜて遊ぼ
五彩缤纷的梦想 无拘无束的玩耍
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Let’s have a fun fun fun
让我们玩的开心
专辑信息