歌词与中文翻译
When you love a man,
当你爱上一个人
Who can never love you back…
一个永远无法回应你的人…
…well, not the way that you’d want him to…
…起码不是以你期待的方式…
Oh, what can you do?
哦 你又能做什么呢？
When your heart is true,
当你付诸了真心
You cannot even walk away…
你甚至无法一走了之…
Some part of you will always stay,
你将永远惦记着他
No, you can never really part,
是的 你永远无法抛开一切
Because he will always be
因为他将永远被
Somewhere in your heart.
珍藏在你的心中
When you love a man,
当你爱上一个人
You thought could never love you back…
一个永远无法回应你的人…
And then you are surprised
他的一举一动都如此可爱
By the loving things he does.
甚至让你感到惊叹
When you love a man,
当你爱上一个人
You thought could never love you back…
一份自知无法得到回应的爱…
And then you are surprised
接着你感到惊讶
By a different kind of love.
竟然还有另一种爱