歌词与中文翻译
I am so glad that it’s over…and done.
我多么的庆幸呀 庆幸这终于…结束了
I cannot sleep beside you,
我没法再陪着你啦
I’ve been on my own for far too long.
我还是更习惯独自 太久以来都是
I am done with poetry,
情书我也已书尽
From now on I’ll be blunt.
自此我便再无余情了
It’s an illusion to believe
这份偏执本就虚无
That there’s a match…for everyone.
相信爱情…是每个人都配得到的
I’m holding hands with the Devil now,
此刻我正牵着魔鬼的手掌
And I’m too sad to **********.
甚至悲伤到无法
Alas, this is going to be pathetic,
啊呀 这番处境还真是悲哀呐
But that just cannot be helped.
但我就是这么不可救药
Against all better judgment,
不过比起不切实际的期待
I was still hoping for greater things to come…
我仍更盼着这份痛苦彻骨入髓呢…
But now I’m just glad that it’s over,
但此刻我只是庆幸它结束了
And that I am over this one.
而我已绝望于此