歌词与中文翻译
She's so Hard to Please
Lilygreen & Maguire
A change plans
一个被改变的计划
A missed call
一个未接电话
She never picks up but it's always my fault
就算她不接也是我的错
Wait
继续等待
Stop
还是到此为止
Noo
我不知道
I can't put my finger on it
我再没勇气给她打电话了
The bill comes
账单出来了
I pay
我买单
I drive her home and I never get a thank you
我开车送她回家，却连声谢谢都没收到
Wait
继续等待
Stop
还是到此为止
Noo
我不知道
I can't put my finger on it
我再没勇气给她打电话了
Gotta be, Gotta be, Gotta be anything and more
我们之间还有机会，一定有的
I wanna know, I wanna know, I wanna know what I love her for
我想知道，好像知道，我究竟喜欢她什么
I don't know whyyy
连我自己都不清楚
I want her next to me
但我就是想让她在我身边
desperately
无可救药地
It's killing me
这种感觉在吞噬我
Guaranteed when I
我发誓
Let her walk over me
下次当她经过我身边时
I'll never leave, she's hard to please, she's so damn hard to please
我再也不会离开。可她很难取悦，她真的好难取悦
I fled out
我就要逃开了
It's not clear
但还不确定
I hate her sometimes but I'm happy she's here
有时我讨厌她，但当她在我身边时我是开心的
Wait
继续等待吗
Stop
还是到此为止
Noo
都不太对
I can't put my finger on it
我真的没勇气再给她打电话了
I work hard
我努力工作
To maintain
只为了
All that she wants but I'm always to blame
能维持她想要的一切，但自己却饱受折磨
Wait
继续等待吗
Stop
还是到此为止
Noo
我不知道
I can't put my finger on it
我真的再没勇气给她打电话了
Gotta be, Gotta be, Gotta be anything and more
我们之间本来有机会的
I wanna know, I wanna know, I wanna know what I love her for
我想知道，好想知道我究竟喜欢她什么
I don't know whyy
连我自己也不清楚
I want her next to me
我想要她陪在我身边
desperately
无可救药地
It's killing me
这种渴望在吞噬我
Guaranteed when I
我发誓
Let her walk over me
当她下次经过我身边时
I'll never leave, she's hard to please, she's so damn hard to please
我再也不会离开，但她很难取悦，真的好难取悦
She's so damn hard to please
真的好难让她开心
There's nothing I'd change about her
我改变不了她
Nothing I'd change about her
什么也改变不了
Nothing
改变不了的
Oh
哦
No, nothing
改变不了
Ooh
哦喔
Nothing I'd change about her
我改变不了她
Nothing I'd change about her
改变不了她
Nothing
什么也改变不了
mMm
emmm
No, nothing
改变不了
I don't know whyy
我不知道为什么
I want her next to me
我就是想要她在我身边
desperatly
无可救药地
It's killing me
这种渴望正在吞噬我
Guaranteed when I
我发誓
Let her walk over me
下次当她经过我身边
I'll never leave, she's hard to please, she's so damn hard to please
我再也不会离开，但她很难取悦，真的好难取悦
(She's so damn hard to please)
她真的好难取悦
She's so damn hard to please
她真的好难取悦
(She's so damn hard to please)
她真的好难取悦
She's so damn hard to please
她真的好难取悦