歌词与中文翻译
I'm a couple hundred miles from home
离家上万公里
Let's write a story we can call our own
就写下一个能唤醒自我
Into the great unknown
能进入超凡未来的故事
I'm not asking you to be my bride
我并没有请你做我的新娘
All I want is you to come outside
只是想让你和我一起去看看外面的世界
Find somewhere to hide
能够找到一个世外桃源
And right now
而现在
I don't care about the weather
我不管什么样的天气
And I don't care about the news
也不管新闻说什么
All I really care about is you
我最在乎的只有你
就在接下来的时间里，我们相爱吧
就在四月的雨季里，我们在一起吧
Let's fall inlove for the next few hours
我们属于这里
And fool around in the April Showers
你让我的生命如此鲜活
We belong here
无须理由解释
You make me feel alive
因为这一切终将逝去
Don't need no reasons why
而当下
Because one day it will die
我不管什么样的天气
And right now
也不管新闻说什么
I don't care about the weather
我最在乎的只有你
I don't care about the news
离家上万公里
All I really care about is you
我们制定个能提醒我们自己的故事吧
我猜现在我们该知道了
我就从未关心过天气
也未留心过新闻
We were a couple hundred miles from home
Let's rule a story we can call our own
I guess now we know
I never cared about the weather
I never cared about the news