歌词与中文翻译
Old songs and Jager Bombs
听说，老唱片的吱吖声和雅格炸弹（一种有毒的德国鸡尾酒）很配哟
We come prepared
于是我们特意准备了许多
Somedays are getting on and it way too late to care
美好的日子马上就要来临了，尽管来得太晚了
It's a good time everytime
但只要我们将烦恼抛下
When we throw down
每一天都是美好的
Tonight we do it like there's no one else around
今夜我们就要旁若无人地尽情狂欢
Oo oo oo ooooooo
~~~
It's in the air
让鸡尾酒沾染上我们的狂热弥散在空中吧
Oo oo oo ooooooo
~~~
It's everywhere
让老唱片承载着我们的欢乐充满每一个角落吧
Oo oo oo ooooooo
~~~
I don't know but this I swear
我不知道具体是什么，但我发誓
There's something 'bout tonight that makes you go
今夜，你们有放肆纵情的理由吧
Hell's Yeah!
地狱又如何？
Light up, twos up
让我们点亮这地狱般的生活吧
That's how we do
将我们对生活的热情转化为动力
Not much, but it's enough to get us in the mood
虽然微不足道，但足以让我们生活在天堂中了
These girls got me crazy in love like
我疯狂地迷恋上了与姑娘们忘情于狂欢之中啊
Uh oh Uh oh Uh oh oh
~~~
Looks like I'm in love
看来我是真的坠入爱河了
Got nothing else to lose!
我一身轻松，唯有对美好生活的热爱与憧憬了啊
Oo oo oo ooooooo
~~~
It's in the air
让阳光赋予上我的热情照亮这片人间炼狱吧
Oo oo oo ooooooo
~~~
It's everywhere
让空气充满着我的希望供所有人呼吸吧
Oo oo oo ooooooo
~~~
I don't know but this I swear
我不知道具体是什么，但我发誓
There's something 'bout tonight that makes you go
今夜，你有放肆纵情的理由吧
Hell's Yeah!
地狱又如何？
Everybody, everywhere fill up your cup say
愿世上所有人，将杯杯斟满，尽情欢呼
'Hell Yeah!'
地狱又如何？有激情，处处都是天堂！
Get your ass up off that chair
所有人都离开那使你们慵懒的凳子
Get up Get up say
跳跃起来尽情欢呼
'Hell Yeah!
地狱又如何？有活力，处处都是天堂！
Everybody, everywhere fill up your cup say
愿世上所有人，将杯杯斟满，尽情欢呼
'Hell Yeah!'
地狱又如何？有激情，处处都是天堂！
Get your ass up off that chair
所有人都离开那使你们慵懒的凳子
Get up Get up say
跳跃起来尽情享受充满元气的生活吧
Oo oo oo ooooooo
~~`
It's in the air
让我们充满希望的欢声笑语传播到远方吧
Oo oo oo ooooooo
~~~
It's everywhere
让我们无比幸福的笑脸盈盈投射到每个地方吧
Oo oo oo ooooooo
~~~
I don't know but this I swear
每个人都有各自狂欢的理由，但我确定
There's something 'bout tonight that makes you go
今夜，就是全民放肆纵情的时刻！
Hell's Yeah!
地狱又如何？
Hell's Yeah!
有什么比死气沉沉毫无生气更可怕的呢？
Hell's Yeah!
有希望，处处都是天堂！
But there's something 'bout tonight that makes you go
让我们一齐寻找彻夜狂欢的理由吧
'Hell's Yeah!'
让我们一齐欢呼：“地狱又如何？”