歌词
特別な恋人 - 松田聖子
每当回首青春时代
青春をふり返るたび
总会怀念起相恋的季节
恋した季節がなつかしい
当初的散落的微热碎片
今もまだ情熱のかけら
现在依然遗留在我的心中
私の中に残ってる
在与你相识的那天到来之前
あの日あなたを知るまでは
一直是独自一人徘徊
ずっと独りのつもりだった
开始逐渐遗忘的点滴心动
忘れかけてたときめきを
又再次深切的感受到
また感じてるわ
日月流转
年を重ねて
兜兜转转再次遇到你
めぐり逢えたあなたは
依然是朴素的温柔
本物の優しさ持っていた
没有一丝城府
大人じゃなくちゃ
略带柔和朦胧
たどり着くことのない
如此完美的恋情
そんな素敵な恋の形
年轻时关于恋爱的记忆
大家都是流泪散场
若い日の恋の記憶は
说着“笑一个吧”
みんな涙で終わってる
大概是如今依然幸福的证据
ほほえんでそう言えるのは
独自一人生活的时候
今が幸せな証拠ね
或许你和我彼时同享
一人生きてたあの頃の
同样的不安和寂寞
心細さと寂しさを
历尽煎熬后
きっとあなたも同じように
终得再次相见
持て余してたの
结一而成的爱意
やっと見つけた
那日绕远路时的褪色偶遇
信じ合える愛に
追逐着流转的时光
寄り道さえも遠い出来事
在那身影之后的
長い月日を駆け抜けた
是停留在原地的安心感
そのあとで
新的爱之乐章
待っていた本当の安らぎ
从此刻奏响吧
新しい 愛の歌
歌える時が来た
Baby let me be your love
Let me sing a brand new love song for you
Let me live my life to
在那追逐着流转时光的身影背后
Share this special love with you
是停留在原地的安心感
長い月日を 駆け抜けたそのあとで
LaLaLa
待っていた本当の安らぎ
梦境依然继续
LaLaLa
只有长大后才会有的相遇
夢見続けた
就在那时成为彼此无可替代的恋人吧
大人だけが出会える
就在那时成为彼此无可替代的恋人吧
そんな特別な恋人に
そんな特別な恋人に
专辑信息
1.駅
4.月夜のタンゴ
7.リンダ
8.声だけ聞かせて
9.Guilty
10.色・ホワイトブレンド
11.待ちぼうけ
13.特別な恋人
15.夏のモンタージュ
16.Hey! Baby
17.みんなひとり
18.夏のイントロ
19.Invitation
20.とまどい
22.55 ページの悲しみ
23.Sweet Rain
25.元気を出して
26.けんかをやめて
27.夏のイントロ
28.ファースト・デイト
29.リトル プリンセス
30.いのちの歌
31.終楽章
32.涙のデイト
33.リユニオン