歌曲 / 歌词与中文翻译

ミック・ジャガーに微笑みを

竹内まりやListen on Apple Music

歌词与中文翻译

乘着他的750cc摩托车穿过黑夜
彼のナナハンで闇を抜けてく
背后传来引擎的轰鸣声
背中で感じるエンジンの音
今天又来看海了
今日もまた 海を見に来たの
摘掉头盔时 我散下的长发
ヘルメットを 脱いだら 落ちてくる
他用手指缠绕着
私の髪に 指をからませて
拥抱我的那个瞬间 令人沉醉
抱きよせる その瞬間がたまらない
WoWo Baby 把磁带录音机的音量
WoWo Baby ラジカセのヴォリューム
WoWo 开到最大 听起滚石的老歌
WoWo 最高に上げて 聴くのは古いストーンズ
像这样秘密的见面
こうして秘かに逢っていること
万一被人知道就完了
知られたらそれでおしまいだよと
你小声说着 而我用一个吻拦下
囁いた 唇キスで ふさぐの
风略微有些寒冷的码头上
喝着纸杯装的黑咖啡
風が少し冷たいこの埠頭
微苦的味道似两人之间的恋情
紙コップで 飲むブラック・コーヒー
WoWo Baby 深夜的幽会
ほろ苦い 二人の恋の味がする
WoWo 齐声歌唱吧
WoWo Baby 真夜中のランデヴー
唱起“Time is on my side”这首歌
WoWo 声を合わせて
你就是我的Mick Jagger
歌うの “Time is on my side”
不管到了多少岁 都是这样狡黠可爱
あなたは私のミック・ジャガーよ
在你那目光注视下 我只能宣布投降
いくつになっても ワルで可愛い
WoWo Baby 把磁带录音机的音量
その瞳 見つめられたら お手上げ
WoWo 开到最大 听起滚石的老歌
像这样秘密的见面
WoWo Baby ラジカセのヴォリューム
万一被人知道就完了
WoWo 最高に上げて 聴くのは古いストーンズ
你小声说着 而我用一个吻拦下
こうして秘かに逢っていること
知られたらそれでおしまいだよと
囁いた 唇キスで ふさぐの

更多歌手作品

专辑信息

Mariya's Songbook →
  1. 駅
  2. OH NO, OH YES!
  3. みんなのハッピーバースデイ
  4. 月夜のタンゴ
  5. ミック・ジャガーに微笑みを
  6. Miracle Love
  7. リンダ
  8. 声だけ聞かせて
  9. Guilty
  10. 色・ホワイトブレンド
  11. 待ちぼうけ
  12. Subject_さようなら
  13. 特別な恋人
  14. Maji でKoi する5 秒前
  15. 夏のモンタージュ
  16. Hey! Baby
  17. みんなひとり
  18. 夏のイントロ
  19. Invitation
  20. とまどい
  21. Dreaming Girl~恋、はじめまして
  22. 55 ページの悲しみ
  23. Sweet Rain
  24. ときめきの季節(シーズン)
  25. 元気を出して
  26. けんかをやめて
  27. 夏のイントロ
  28. ファースト・デイト
  29. リトル プリンセス
  30. いのちの歌
  31. 終楽章
  32. 涙のデイト
  33. リユニオン
  34. Maji でKoi する5 秒前