Dear Yoko (Session 1980)

John Lennon Anthology

John Lennon

歌词

Even after all these years

岁月流逝

I miss you when you're not here

我仍在你不在我身边时想念你

I wish you were here my dear Yoko

我希望你现在在我身边，亲爱的洋子

Even if it's just a day

就算一天

I miss you when you're away

我还在你离开时想念你

I wish you were here today dear Yoko

我希望你现在在我身边，亲爱的洋子

Even if it's just one night

即使只有一夜

I miss you and it don't feel right

我辗转反侧

I wish you were here tonight dear Yoko

多希望此刻你在我身边，亲爱的洋子

Even if it's just one hour

即使一小时

I wait just like a fading flower

我等的你花都谢了

Ain't nothing in the world like our love dear Yoko

世界上没有什么比得上我们的爱，亲爱的洋子

Oh Yoko

哦，洋子

I'll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go

我绝不会让你一人离开

Oh Yoko

哦，洋子

I'll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go

我绝不会让你一人离开

Even when I'm miles at sea

纵使我在天涯海角

And nowhere is the place to be

也没有一个地方

Your spirit's watching over me dear Yoko

像你的心那样守护着我，亲爱的洋子

Even when I watch T.V.

即使我在看电视

There's a hole where you're supposed to be

我身边就像有一个缺口

There's nobody lying next to me dear Yoko

因为没有你，亲爱的洋子

Oh Yoko

哦，洋子

I'll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go

我绝不会让你一人离开

Oh Yoko

哦，洋子

I'll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go

我绝不会让你一人离开

Even after all this time

即使时间耗尽

I miss you like the sun don't shine

和太阳一样不再闪烁

Without I'm a one track mind dear Yoko

我想念你，又没有别的选择，亲爱的洋子

After all is really said and done

当一切大功告成

The two of us are really one

我俩就会融为一体

The goddess really smiled upon our love dear Yoko

女神也会祝福我俩的爱，亲爱的洋子

专辑信息

1.Working Class Hero (Session 1970)

2.God (Session 1970)

3.I Found Out (Home Recording 1970)

4.Hold On (Session 1970)

5.Isolation (Session 1970)

6.Love (Session 1970)

7.Mother (Session 1970)

8.Remember (Session 1970)

9.Imagine (take 1) (Session 1971)

10.'Fortunately'

11.Baby Please Don't Go (Session 1971)

12.Oh My Love (Session 1971)

13.Jealous Guy (Session 1971)

14.Maggie Mae (Home Recording 1979)

15.How Do You Sleep? (Session 1971)

16.God Save Oz (Master 1971)

17.Do the Oz (Master 1971)

18.I Don't Want to Be a Soldier (Session 1971)

19.Give Peace a Chance (Rehearsal 1969)

20.Look at Me (Session 1970)

21.Long Lost John (Session 1970)

22.New York City (Home Recording 1972)

23.Attica State (Live Apollo 1971)

24.Imagine (Live Apollo 1971)

25.Bring on the Lucie (Session 1973)

26.Woman Is the Nigger of the World (Home Recording 1972)

27.Geraldo Rivera (One to One Concert Live 1972)

28.Woman Is the Nigger of the World (One to One Concert Live 1972)

29.It's So Hard (One to One Concert Live 1972)

30.Come Together (One to One Concert Live 1972)

31.Happy Xmas (War Is Over) (Rough Mix 1971)

32.Luck of the Irish (John Sinclair Live 1971)

33.John Sinclair (John Sinclair Live 1971)

34.The David Frost Show

35.Mind Games (I Promise) (Home Recording 1970)

36.Mind Games (Make Love, Not War) (Home Recording 1970)

37.One Day At A Time (Session 1973)

38.I Know (Home Recording 1973)

39.I'm the Greatest (Rehearsal 1973)

40.Goodnight Vienna (Demo 1974)

41.Jerry Lewis Telethon

42.'A Kiss Is Just a Kiss'

43.Real Love (Demo 1980)

44.You Are Here (Session 1973)

45.What You Got (Home Recording 1974)

46.Nobody Loves You When You're Down and Out (Session 1974)

47.Whatever Gets You Thru the Night (Home Recording 1974)

48.Whatever Gets You Thru the Night (Session 1974)

49.Yesterday (parody) (Session 1974)

50.Be-Bop-A-Lula (Session 1974)

51.Rip It Up/Ready Teddy (Session 1974)

52.Scared (Session 1974)

53.Steel and Glass (Session 1974)

54.Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox) (Session 1974)

55.Bless You (Session 1974)

56.Going Down on Love (Session 1974)

57.Move Over Ms. L (Session 1974)

58.Ain't She Sweet (Home Vignette 1974)

59.Slippin' and Slidin' (Session 1974)

60.Peggy Sue (Session 1974)

61.Bring It On Home to Me/Send Me Some Lovin' (Session 1974)

62.Phil and John 1 (Session 1973)

63.Phil and John 2 (Session 1973)

64.Phil and John 3 (Session 1973)

65.'When in Doubt, **** It' (Session 1973)

66.Be My Baby (Session 1973)

67.Stranger's Room (Home Recording 1980)

68.Old Dirt Road (Session 1974)

69.I'm Losing You (Session 1980)

70.Sean's 'Little Help' (Home Recording 1979)

71.Serve Yourself (Home Recording 1980)

72.My Life (Home Recording 1980)

73.Nobody Told Me (Session 1980)

74.Life Begins at 40 (Home Recording 1980)

75.I Don't Wanna Face It (Session 1980)

76.Woman (Home Recording 1980)

77.Dear Yoko (Session 1980)

78.Watching the Wheels (Home Recording 1980)

79.I'm Stepping Out (Session 1980)

80.Borrowed Time (Home Recording 1980)

81.The Rishi Kesh Song (Home Recording 1980)

82.Sean's 'Loud' (Home Recording 1979)

83.Beautiful Boy (Session 1980)

84.Mr. Hyde's Gone (Don't Be Afraid) (Home Recording 1980)

85.Only You(Ande Rand/Buck Ram) (Master 1974)

86.Grow Old with Me (Home Recording 1980)

87.Dear John (Home Recording 1980)

88.The Great Wok (Home Recording 1979)

89.Mucho Mungo (Home Recording 1976)

90.Satire 1 (Home Recording 1979)

91.Satire 2 (Home Recording 1979)

92.Satire 3 (Home Recording 1979)

93.Sean's "In the Sky" (Home Recording 1979)

94.It's Real (Home Recording 1979)