Imagine (take 1) (Session 1971)

John Lennon Anthology

John Lennon

歌词

Imagine there's no heaven

我在想象，如果世界上没有天堂会怎样？

It's easy if you try

如果你试着想象，其实并不难

No hell below us

没有天堂，也没有地狱

Above us only sky

头顶上只有一片蓝天

Imagine all the people

想象一下，如果每个人

Living for today

都活在当下，世界会是如何？

Imagine there's no countries

想想看，如果这个世界上，没有国家会怎样？

It isn't hard to do

其实这是有可能的

Nothing to kill or die for

这样就没有杀戮

And no religion too

如果世界上没有宗教呢？

Imagine all the people

想象看看

Living life in peace

这个世界就真的和平了

You may say I'm a dreamer

你可能觉得我在做梦

But I'm not the only one

但是我不是唯一的

I hope someday you'll join us

希望有一天，你也能加入我们

And the world will be as one

这个世界再也没有分裂的国家、对立的阵营

Imagine no possessions

大家都没有财产

I wonder if you can

可以吗？

No need for greed or hunger

就不会再有无数贪婪和饥饿的人

A brotherhood of man

大家都亲如一家

Imagine all the people

想象所有的人

Sharing all the world

都能和平共享这个世界

You may say I'm a dreamer

你会觉得我在痴人说梦

But I'm not the only one

不过，我不是唯一的

I hope someday you'll join us

希望有一天你能加入我们

And the world will live as one

这个世界就和平了

专辑信息

1.Working Class Hero (Session 1970)

2.God (Session 1970)

3.I Found Out (Home Recording 1970)

4.Hold On (Session 1970)

5.Isolation (Session 1970)

6.Love (Session 1970)

7.Mother (Session 1970)

8.Remember (Session 1970)

9.Imagine (take 1) (Session 1971)

10.'Fortunately'

11.Baby Please Don't Go (Session 1971)

12.Oh My Love (Session 1971)

13.Jealous Guy (Session 1971)

14.Maggie Mae (Home Recording 1979)

15.How Do You Sleep? (Session 1971)

16.God Save Oz (Master 1971)

17.Do the Oz (Master 1971)

18.I Don't Want to Be a Soldier (Session 1971)

19.Give Peace a Chance (Rehearsal 1969)

20.Look at Me (Session 1970)

21.Long Lost John (Session 1970)

22.New York City (Home Recording 1972)

23.Attica State (Live Apollo 1971)

24.Imagine (Live Apollo 1971)

25.Bring on the Lucie (Session 1973)

26.Woman Is the Nigger of the World (Home Recording 1972)

27.Geraldo Rivera (One to One Concert Live 1972)

28.Woman Is the Nigger of the World (One to One Concert Live 1972)

29.It's So Hard (One to One Concert Live 1972)

30.Come Together (One to One Concert Live 1972)

31.Happy Xmas (War Is Over) (Rough Mix 1971)

32.Luck of the Irish (John Sinclair Live 1971)

33.John Sinclair (John Sinclair Live 1971)

34.The David Frost Show

35.Mind Games (I Promise) (Home Recording 1970)

36.Mind Games (Make Love, Not War) (Home Recording 1970)

37.One Day At A Time (Session 1973)

38.I Know (Home Recording 1973)

39.I'm the Greatest (Rehearsal 1973)

40.Goodnight Vienna (Demo 1974)

41.Jerry Lewis Telethon

42.'A Kiss Is Just a Kiss'

43.Real Love (Demo 1980)

44.You Are Here (Session 1973)

45.What You Got (Home Recording 1974)

46.Nobody Loves You When You're Down and Out (Session 1974)

47.Whatever Gets You Thru the Night (Home Recording 1974)

48.Whatever Gets You Thru the Night (Session 1974)

49.Yesterday (parody) (Session 1974)

50.Be-Bop-A-Lula (Session 1974)

51.Rip It Up/Ready Teddy (Session 1974)

52.Scared (Session 1974)

53.Steel and Glass (Session 1974)

54.Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox) (Session 1974)

55.Bless You (Session 1974)

56.Going Down on Love (Session 1974)

57.Move Over Ms. L (Session 1974)

58.Ain't She Sweet (Home Vignette 1974)

59.Slippin' and Slidin' (Session 1974)

60.Peggy Sue (Session 1974)

61.Bring It On Home to Me/Send Me Some Lovin' (Session 1974)

62.Phil and John 1 (Session 1973)

63.Phil and John 2 (Session 1973)

64.Phil and John 3 (Session 1973)

65.'When in Doubt, **** It' (Session 1973)

66.Be My Baby (Session 1973)

67.Stranger's Room (Home Recording 1980)

68.Old Dirt Road (Session 1974)

69.I'm Losing You (Session 1980)

70.Sean's 'Little Help' (Home Recording 1979)

71.Serve Yourself (Home Recording 1980)

72.My Life (Home Recording 1980)

73.Nobody Told Me (Session 1980)

74.Life Begins at 40 (Home Recording 1980)

75.I Don't Wanna Face It (Session 1980)

76.Woman (Home Recording 1980)

77.Dear Yoko (Session 1980)

78.Watching the Wheels (Home Recording 1980)

79.I'm Stepping Out (Session 1980)

80.Borrowed Time (Home Recording 1980)

81.The Rishi Kesh Song (Home Recording 1980)

82.Sean's 'Loud' (Home Recording 1979)

83.Beautiful Boy (Session 1980)

84.Mr. Hyde's Gone (Don't Be Afraid) (Home Recording 1980)

85.Only You(Ande Rand/Buck Ram) (Master 1974)

86.Grow Old with Me (Home Recording 1980)

87.Dear John (Home Recording 1980)

88.The Great Wok (Home Recording 1979)

89.Mucho Mungo (Home Recording 1976)

90.Satire 1 (Home Recording 1979)

91.Satire 2 (Home Recording 1979)

92.Satire 3 (Home Recording 1979)

93.Sean's "In the Sky" (Home Recording 1979)

94.It's Real (Home Recording 1979)