battle ballad

歌词
手紙は眠る倒れた兵士の胸
信存于战死倒下的士兵胸前
届かぬ想い願いを閉じ込めて
将传递不到的思念封存其中
大事な誰か守ると誓った手は
为了守护重要之人而起誓的这双手
他の誰かを傷つけ壊してゆく
却因伤害了他人逐渐崩坏
あの日と同じ広い空には
在与那天同样宽广的天空中
今も境界線などないのに
却至今也不存在边界线
「僕は君と戦う」
【我要与你战斗】
理由(わけ)も知らないまま
连理由为何也不知晓
「僕は君と戦う」
【我要与你战斗】
いつか見た空の下で
在似曾相识的天空之下
言葉はいつも見えない色を帯びて
话语总是带着不曾相识的色彩
世界はやがて崩れたパズルとなる
世界总有一日会成为崩塌的拼图
正しさなんて
正义之类
どこにもなくて
追寻不到
ただ目の前に広がる瓦礫
目前只有不断扩散的废墟
「君が僕と戦う」
【你与我战斗】
これが罰だとして
若这便是惩罚的话
「君が僕と戦う」
【你与我战斗】
罪を教えてほしい
还请你告知罪名
やがて命が
终有一日生命会
果てるのならば
就此走向终结
君は僕の手で
你用我的手
僕は君の手で
我将你的手
誰が笑うのですか
有人在轻笑着吗
嘆きの向こう側で
于叹息的彼方
いつか醒めるのですか
总有一天会醒来吗
狂ったこの悪夢(ゆめ)は
在这疯狂的噩梦中
「僕は君と戦う」
【我与你战斗】
理由(わけ)も知らないまま
连理由为何也不知晓
「僕は君と戦う」
【我与你战斗】
いつか見た虹の下で
在似曾相识的彩虹之下
专辑信息
1.ジッタードール
2.恋爱フィロソフィア
3.Child's Garden
4.FlatterEcho
5.Sweet Torturer
6.Gretel
7.Overdriver
8.Huckleberry
9.ドリームワールド
10.侵蚀
11.battle ballad
12.ガラクタ少女