歌词
消えかけた鼓動から
从消失的心跳中
零れ出す声を閉じ込めて
漏出些许声音
暗い森 静寂の
黑暗幽静的森林中
音を切り裂いてGretel
Gretel撕裂的声音
泣きそうな顔は見られたくなくて
不想见到的哭泣的脸
カーテンに隠れ息をした
隐藏在窗帘中的呼吸
ビルの隙間縫って滑る風に
在混凝土林的缝隙中
撫でられた世界が軋んでいく
被抚摸着的世界嘎吱作响
愛は欲しくないし
我不需要爱
くちづけもいらない
不存在的吻
温い優しさを突き放して
推开这个温暖的温柔
夜に覗いた月 晒す僕の罪
夜晚的月亮窥见了我的罪行
誰の手にだって渡さない
不会把我的手交给任何一个人
残酷に動き出す
开始残酷的运动
時間の中で許されたい
想在这些时间中被原谅
籠の奥 課せられた
在笼子的深处
鎖を解いてGretel
解开Gretel的锁链
雑踏の中で俯く横顔
拥挤的人群中低着头的侧脸
夕に染まる空に錆びていく
被染红的夕阳中
傷つくのはイヤじゃない
变得不再讨厌受伤
淡い痣 苦い傷も
淡淡的创伤痕迹
繰り返せば強くなれるの
如果不断重复就能变得更强
(口減らしされた情動
（被不断延续下去的情绪
手放しかけていた構想
不愿放手的构想
飢えた孤独
饥饿的孤独
骨を差し出してやり過ごす
伸出骨头来应付过去
肝心な答えは
重要的答案是
はぐらかしてしまえば
支开我的话
見えなくなってそのまま
就这样消失了
ただ流されて触れぬまま)
只要一消失就无法碰到了）
涙ごと守られる
守护着每一滴眼泪
哀れな少女じゃいられない
那可怜的少女啊
見え隠れオボロヅキ
若隐若现的月影
知らない顔映し出す
映出少女的脸
魔女に怯える限り
只要对魔女心存胆怯
何も得られないよ
就什么也无法得到
お菓子より武器を
有把武器比点心更加重要
虚勢じゃなく強さを
那种坚强是不好的
消えかけた心から
已经消失的真心
零れだす声を閉じ込めて
漏出些许的声音
独りでに生きてゆく
孤独地活下去
誰にも僕を渡さない
谁也不会把我给你
迷いより撃ち抜いて
比起能迷惑我的“射击”
綺麗なジュエルならいらない
我不需要美丽的宝石
その檻を蹴破って
请打破这牢笼吧
戦うためにGretel
战斗吧，Gretel
专辑信息