歌曲 / 歌词与中文翻译

Daddy's Gone (feat. Mark Linkous & Nina Persson)

Danger Mouse & SparklehorseListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[01:51.71][01:26.49][00:52.06][00:23.84][00:-1.00]
[00:-4.00]
Daddy's gone
爸爸走了
Daddy's gonnna go to work today
爸爸今天去工作了
To make a little money
去赚些小钱
Gotta get paid
会得到工资
Bake a cake
烤个蛋糕
Bake a cake and set it on a plate
烤个蛋糕并把它装在盘子上
Up high where the dogs can't get it
放的高一些这样狗狗就吃不到了
So it don't get ate
所以蛋糕不被狗狗吃掉
When you lay your head on your pillow I'll be gone
当你睡着时我就离开了
I'll be gone
我就离开了
Will you breathe your dreams into your pillow like a song
当你像歌里唱的那样沉入梦乡
[02:41.43][02:34.41][02:27.22][02:20.09][01:20.62]I woke up and all my yesterdays were gone
一觉醒来我的昨天都离开
Close your eyes
闭上你的眼睛
Close your eyes until your dreams arise
闭上你的眼睛直到梦境出现
Keep 'em tight where the hounds can't get 'em
守护好它们呀这样猎犬就够不到了
So they don't get ate
所以你的梦不会被吃掉
When you raise your head from your pillow don't delay
当你起床时就别赖在床上了
Cause people decay
因为人们会衰退
Will you let the rays of the sun help you along
你会让阳光帮帮你吗

更多歌手作品

专辑信息

Dark Night of The Soul →
  1. Revenge (feat. The Flaming Lips)
  2. Everytime I'm with You (feat. Jason Lytle)
  3. Dark Night of the Soul (feat. David Lynch)
  4. Little Girl (feat. Julian Casablancas)
  5. Daddy's Gone (feat. Mark Linkous & Nina Persson)
  6. Jaykub (feat. Jason Lytle)
  7. Just War (feat. Gruff Rhys)
  8. The Man Who Played God (feat. Suzanne Vega)
  9. Star Eyes (I Can't Catch It) [feat. David Lynch]
  10. Pain (feat. Iggy Pop)
  11. Angel's Harp (feat. Black Francis)
  12. Insane Lullaby (feat. James Mercer)
  13. Grim Augury (feat. Vic Chesnutt)