歌词
歌：鏡音リン/鏡音レン
僕たちは毎日生き延びる為に働いて汗流す
我们每天为了生存而运动流汗
お昼ご飯は何にしよっかな コンビニも麺系も飽きたしな
早饭吃什么好呢 无论是便利店还是面类都已经厌倦了
想像してた大人よりもちょっと子供っぽいのは気のせいかしら?
比起想象中的大人要更加的小孩子气难道是错觉吗
ってゆうか やっぱ まずは手軽にブリト一
所以说 果然
でも食べよっか
还是先简单吃点面包吧
ぱんぺら ぱんぺら
面包一片 面包一片
食べ歩きツア一にいきたいなぁ
好想来一次美食之旅啊
ぱんペら ぱんペら
面包一片 面包一片
にくまん 小籠包
肉包 小笼包
ごま団子に 水餃子
芝麻团子 水饺
さあさ、
来吧
エビバリゴ一 エビバリカム
Everybody go everybody come
食欲満たしつつブラタモリ
食欲满满，看着bura tamori【注1】
ってこれは教科書通りのことだけど
可这是教科书般幸福的事情
間違ってないってゆう
一定是这样的
仕事のことは忘れましょ 捨て置いて
把工作的事情忘掉，扔在一边
短い昼休みで気分をPUSH
短暂的午休时间，让气氛燃起来
ゴミはくずかごに必ず入れましょう
（我们）一定会把垃圾扔进垃圾桶里的
ごちそうさまでした
感谢款待
グッバイ 再見
Goodbye 再见
くだらないことで溢れかえる140文字のデイドリ一厶
无聊的要溢出来的140字的白日梦（day dream）
凄惨な事件もエロ画像もアニメ評論、告知、拡散希望
凄惨的事件，色情图片，动画评论，告知，扩散希望
全部入り乱れてこのセカイはいい塩梅に仕上がってるんだ
给这些全都乱糟糟混在一起的这个世界做了很好的安排
まぁいいじゃん
嘛，也不赖嘛
そんな幸福論もありっちゃありって
这样的幸福论也是有的吧
ぱんペら ぱんペら
面包一片 面包一片
湯けむり温泉に行きてえなぁ
好想去温泉啊
ぱんペら ぱんペら
面包一片 面包一片
伊東 別府 下呂 有馬
伊东 别府 下吕 有马
強羅 伊香保 草津 熱海
强罗 伊香保 草津 热海【注2】
一瞬だ 休日が通り過ぎてゆくよ
一瞬间 假期就要过去了
一瞬さ ハ一ドワ一クだって
一瞬间 就连辛苦的工作
いつか終わる そしてまたおわしますホリデ一!
迟早也会结束 然后假期就又要来了！
ぱんペら ぱんペら
面包一片 面包一片
いくぜ エビバリゴ一 エビバリカム
一起来 everybody go everybody come
流行のスタイルに噛りつけ
紧跟流行的style
ってこれは教科書通りのことだけど
可这是教科书般幸福的事情
間違ってないってゆう
一定是这样的
仕事のことは忘れましょ 捨て置いて
把工作的事情忘掉，扔在一边
土日を120% 喰い尽くせ
120%的利用周末
ゴミはくずかごに必ず入れましょう
（我们）一定会把垃圾扔进垃圾桶里的
ごちそうさまでした
感谢款待
グツバイ 再見
Goodbye 再见
专辑信息