歌词
くるくる変わってく 七色の景色
七彩流转的景色
上昇してく夢のビジョン
上升中的梦的愿景(vision)
ゲートをくぐれば 無重力世界
穿过大门(gate)的话 就是无重力的世界
まぶしい朝日 探しに行こう
去寻找 耀眼的朝日吧
Just try つま先浮かせ One step 踏み出してみよう
Just try 抬起脚尖 One step 试着迈出第一步
Somewhere 見上げた月が傾く Take me キミの手を取って
Somewhere 仰望着的月亮西落 Take me 牵起你的手
Guide me 夜を抜けたら Let's go 光が辿る軌跡へ
Guide me 穿过黑夜 Let's go 去追寻光的轨迹
Find 空に瞬いた星屑ひとつ
Find 天空中闪烁的星尘
寄り添ってる光が 奏でるよ“I'not alone "
彼此依偎着的光 奏响着“I'not alone”
Shine そっと隠した 心の奥のtreasure box
Shine 悄悄地藏起 内心深处的 precious box
どこかで眠っていた 笑顔のかけらが
将在何处沉睡着的 笑容的碎片
拡がってゆくよ
扩散开来
ぐるぐる回ってる モノクロの景色
黑白(monochrome)交替的景色
水に沈んだ昨日のピジョン
昨日沉在水里的鸽子(pigeon)
少しもぐつたら まだ知らない世界
稍微下潜一点的话 就是未知的世界
懐かしい朝日 迎えに行こう
去迎接 令人怀念的朝日
Just try 足跡辿って One step 踏み出してみよう
Just try 追寻足迹 One step 试着踏出第一步
Somehow 滲んだ瞳ゆらめく Tell me キミの声聞いて
Somehow 渗出的泪水在眼中颤动 Tell me 让我听到你的声音
Light me 夜が明けたら Let's go 光が照らす軌跡へ
Light me 黎明之时 Let's go 去追寻光的轨迹
Find 海に散りばめた星屑ひかる
Find 散落在海中的星尘闪烁着
淡い静かな波が 連れてゆくprecious memorles
浅浅的宁静的浪潮 带走了 precious memories
Wipe そっと隠した 心の底の silent tears
Wipe 悄悄地藏起 内心底部的 silent tears
どこかで待っている 優しい明日へ
将在何处等待着的 温柔的明天
繋がっているよ
联系起来
Find 空に瞬いた星屑ひとつ
Find 天空中闪烁的星尘
寄り添ってる光が 奏でるよ“I'm not alone ”
彼此依偎着的光 奏响着“I'not alone”
Shine そっと 隠した 心の奥のtreasure box
Shine 悄悄地藏起 内心深处的 precious box
どこかで待っている いつかの明日へ
将在何处等待着的 何时的明天
繋がってゆくよ
联系起来
专辑信息