歌词
달빛이 환히 비치면 내 맘 더 크게 요동쳐
若月光明亮照映着的话 我的心便晃动地更为剧烈
온통 까맣게 물든 밤
将一切浸染成黑色的夜
아마 너에게 홀린 듯해
也许似是在向你流淌
긴 밤을 깨우는 더 짙어진 그림자
唤醒漫漫长夜 愈加深邃的影子
니 안에 갇힌 붉은 밤 너로 타올라
囚禁在你心中的火红之夜 因你炽热燃烧
난 Up all night
我 彻夜不眠
지금 이대로면 돼
此刻就这样也无妨
Don't go 말해봐
不要走 试着对我说吧
‘나도 너로 가득해' ‘
我亦由你填满’
You know? 내 곁에
你知道吗? 你一直
계속 머물러도 돼
待在我身边就好
태양이 깨도 이렇게
就算太阳就这般苏醒过来
생각만 해도 난 애가 타니까
因为只是想想 也让我焦灼难耐
가지 마 가지 마
不要走 不要离开我
보이지 않아도 너를 찾을 수 있어
即使看不到 我也能寻找到你
더 깊은 미로에 빠진대도
即使我不断陷入更深的迷宫之中
널 찾아 헤매는 밤 두 눈을 가려도
我寻你徘徊的夜 就算遮蔽住我的双眸
오로지 너 하나만 보여
我的眼里 也只有你一人
Dawn dawn
신비로운 문을 두드려
扣响神秘的大门
아찔하게 빛나고 있어
耀眼得令人头晕目眩
설명할 수 없는 이 느낌은
这份无法言明的感受
오지 않을 아침까지 Run run
直至不会到来的清晨 Run run
No matter what you say
너가 뭐라고 하던
你曾经说过
풀려있는 미로 그곳이 어디던
被揭开的迷宫 那地方曾在某处
먼저 찾아가 그대로 잡아 날
我率先去寻找 你就那样将我抓住
이렇게 만든 이유는 너야 Overdose
制造这般理由的 是你啊 Overdose
멈출 수가 없네 그 누구도 꾸지 못할 꿈
我无法停下 那个谁都无法梦到的梦境
수많은 물음들에 눈과 귀를 가린 후
在被无数疑问遮蔽住眼睛和耳朵之后
I don't care I'm gonna close to you
Don't worry about that
난 어디든 너와 있음에
无论何处 我都与你同在
좀 더 다가가도 돼?
我稍微走近你一些 也是可以的吧?
Don't move 말해봐
你不要离开 试着也对我说吧
‘계속 다가와도 돼' ‘
你继续向我走近也无妨’
You know? 이대로
你知道吗? 若夜晚
밤이 멈췄으면 해
就这般静止该多好
내일이 와도 이렇게
就算明日就这样到来
생각만 해도 난 애가 타니까
因为只是想想 也让我焦灼难耐
가지 마 가지 마
不要走 不要离我而去
보이지 않아도 너를 찾을 수 있어
即使看不到 我也能寻找到你
더 깊은 미로에 갇힌대도
即使我反复被囚困在愈深的迷宫里
또 짙은 어두운 밤이 두 눈을 가려도
即使愈加深邃的黑夜 遮蔽我双眸
오직 난 너 하나만 보여
我也只看得到你一人
Dawn dawn
신비로운 문을 두드려
扣响神秘的大门
아찔하게 빛나고 있어
耀眼得令人头晕目眩
설명할 수 없는 이 느낌은
这份无法言明的感受
오지 않을 아침까지 Run run
直至不会到来的清晨 Run run
절대 벗어날 수 없어
我绝对无法摆脱开来
네게 중독된 것 같아
我好像 已为你中毒至深
돌아 갈 수 조차 없어
连回去 都再无可能
이미 갈 때까지 간 우리 얘기
也许已到该走之时 我们长无止境的故事
지금 이 순간은 그 어떤 말로도
此刻这瞬间 无论用何种话语
표현할 수가 없어
都无法表述
Dawn dawn
신비로운 문을 두드려
扣响神秘的大门
아찔하게 빛나고 있어
耀眼得令人头晕目眩
설명할 수 없는 이 느낌은
这份无法言明的感受
오지 않을 아침까지 Run run
直至不会到来的清晨 Run run
专辑信息