歌词
생각 없이 날려버린 한 마디가 널 쏴
无心飞出的一句话刺伤了你
세치 뿐인 혀로 뱉은 말 다시 돌아와
却再次用三寸不烂之舌圆了回去
별거 아닐 거란 행동에 펼쳐진 결과
因为没什么特别的举动而展开的结果
후회해봐도 이젠 내게 찾아온 Karma
就算后悔 现在寻我而来的因果报应
Every time I try not, Devil’s saying yeah yeah yeah
순간의 유혹들에 넘어가지 또yeah yeah
我再次被瞬间的诱惑所蒙骗 yeah yeah
Nobody’s telling me that 잘못됐다고 nah nah nah
没有人告诉我这是错的 nah nah nah
어디서부턴지 많이 엇갈린 그 때
是从哪里开始呢 交错复杂的那时
One night 내가 했던 말이
有一晚 我曾说过的话
Till the sunrise 너의 상처가 돼
直到天亮 便成为你的伤口
We got one life 더 늦기 전에
我们都只活一次 在更晚之前
Don’t wanna lose it lose it all tomorrow
我不想再错过明天
There’s no time no time no time
没有时间了
Let’s rewind rewind rewind
让我们倒带时间
모든 잘못들 다시 제자리로
让所有的错误 都归到原位
There’s no time no time no time
没有时间了
Let’s rewind
让我们倒带吧
모두 꿈이었으면 해
若一切是梦就好了
계속 도망치려 해봐도
即使试着不断逃避
눈덩이처럼 더 불어나
也会像雪球一样越滚越大
Oh please stop me
모래알과 바위도 다
还有石头和沙粒
가라앉긴 마찬가지
都一样平静了下来
기억 못 할 그 한 마디
我记不起来的那句话
돌이킬 순 없는 거지
无法挽回了吧
너의 작은 날갯짓이
你微弱地扇动翅膀
온 세상을 뒤흔들지
却撼动了整个世界
용서받지 못할 행동
做了无法得到原谅的行为
한 걸 알아챈 뒤늦은
察觉到也为时已晚
One night 내가 했던 말이
有一晚 我曾说过的话
Till the sunrise 너의 상처가 돼
直到天亮 便成为你的伤口
We got one life더 늦기 전에
我们都只活一次 在更晚之前
Don’t wanna lose it lose it all tomorrow
我不想再错过明天
There’s no time no time no time
没有时间了
Let’s rewind rewind rewind
让我们倒带时间
모든 잘못들 다시 제자리로
让所有的错误 都归到原位
There’s no time no time no time
没有时间了
Let’s rewind
让我们倒带
반복되는 후회만 이제 내게 남아
现在 只留给我无尽的悔恨
I can never rest no I can never lie down
我无法喘息 我也不能倒下
절대 다시는 no more no more
我绝对不会再这样
하얗게 지워 내보려 해도 얼룩진 시간들 no
那段即使想要干净地抹去也依旧斑驳的时光 no
I gotta take it, 내가 준 상처 wish I rewind my past no
我能弥补的, 我给你的伤口 愿能让我回到过去 no
There’s no time no time no time
没有时间了
Let’s rewind rewind rewind
让我们倒带时间
모든 잘못들 다시 제자리로
让所有的错误 都归到原位
There’s no time no time no time
没有时间了
Let’s rewind
让我们倒带
There ain’t no time no (There ain’t no time no)
There ain’t no time no (No time)
There ain’t no time no (no no)
There’s no time no time
Let’s rewind
专辑信息