歌词
Why don’t you 말 붙여두 눈길 안 줌
为何你不和我说话 避开眼神交流
다급하게 막 멀어지기 바쁨
着急慌忙地拉开距离
손해라도 볼까 더
怕是会吃什么亏吧
they draw the line 그어지는 경계선
他们画下了一条线 画上了界限
That’s enough
这就够了
이미 버거운데
也许会很累
뭘 바래 나한테
想从我这里得到什么
그냥 적당히 있을래
那么你能有分寸地待着吗
Woah, 글쎄, 부담돼
Woah, 这个啊, 好有负担
Woah, 내 일 아닌데
Woah, 这不关我的事啊
Woah, 신경 안 쓸래
Woah, 能不费心吗
두 눈을 가려 nah
蒙上双眼 nah
뒤돌아서 갈 때
走回去的时候
찔러대는 듯 따갑게
似是被扎到一般刺痛
가슴이 답답해
内心郁闷不已
Cause I know, I know, I know
거리를 두고 서
保持着距离
경계하며 물러서
提防着往后退
혹시 다칠까 봐서
也许是害怕会伤及自己吧
Cause we know, we’re bystanders
가진 게 너무 없어서
所拥有的本来就没有多少
뺏기고 싶지 않아서
更不想被夺去
어쩔 수가 없었어
但也毫无办法
Cause we know, we’re bystanders
뭘 그리 봐 낯설게
就那样陌生地望着什么
단언컨대 나뿐이 아닌 건 다들 잘 알텐데
一口咬定 不是只有我 其他人都很清楚的啊
Woah, 너와 나 사이
Woah, 我与你之间
Woah, 닮아 있는데
Woah,是如此相似
Woah, 누가 재단해
Woah,谁来做出判决呢
다를 것 없잖니 baby, yeah
别无他物了吧 宝贝 yeah
언제부터인지
从何时开始的呢
뭔가를 잃은 것 같아
好像失去了什么
가슴이 답답해
内心郁闷不已
Cause I know, I know, I know
거리를 두고 서
保持着距离
경계하며 물러서
提防着往后退
혹시 다칠까 봐서
也许是害怕会伤及自己吧
Cause we know, we’re bystanders
가진 게 너무 없어서
所拥有的本来就没有多少
뺏기고 싶지 않아서
更不想被夺去
어쩔 수가 없었어
但也毫无办法
Cause we know, we’re bystanders
You keep saying I’m so busy, yeah yeah
습관처럼 외면하지, yeah yeah
是习惯性回避吧, yeah yeah
죄책감은 없어지길, yeah yeah
愿你没有负罪感, yeah yeah
Cause we know, we’re bystanders yeah
당당한데 난
我堂堂正正
문제 없잖아
没有任何问题
뭐가 대수야
有什么大不了的啊
못할 짓도 아냐 nah babe
又不是做不到 nah babe
근데 한순간
但是一瞬间
숨이 가빠와
呼吸急促
잘못된 걸까
是我做错了吗
머리가 아파와 nah babe
头疼难忍 nah babe
거리를 두고 서
保持着距离
경계하며 물러서
提防着往后退
혹시 다칠까 봐서
也许是害怕会伤及自己吧
Cause we know, we’re bystanders
나부터가 중요해서
从我开始都很重要
변명이 입에 붙었어
辩解从嘴里倾吐出来
어쩔 수가 없었어
但也没有办法
Cause we know, we’re bystanders
You keep saying I’m so busy, yeah yeah
습관처럼 외면하지, yeah yeah
是习惯性回避吧, yeah yeah
죄책감은 없어지길, yeah yeah
愿你没有负罪感, yeah yeah
Cause we know, we’re bystanders
You keep saying, you keep saying, Yeah, yeah
I’m so busy, I’m so busy, Yeah, yeah
You keep saying, you keep saying, Yeah, yeah
We know, we’re bystanders
专辑信息