歌词
悲しみが抜けきらない身体のままで
身体仍旧难以从悲伤中挣脱
ハロー 朝を迎えよう
Hello 就这样去迎接清晨吧
きみと数えたすべてが
和你一起可细数的全部
そろそろ何となく
总觉得不久后
もう終わりそうだから
仿佛要迎来结束
「いいでしょ、いらないでしょう?」って
「这样也没关系吧、反正都是不需要的吧」
シールシートの真ん中をはがさないで
别将贴纸正中间的部分撕下来了
ハロー 青
Hello 忧郁
ひとりで生きれるかな
孑然一身也能活下去吧
夢の中でいつもぼくは
睡梦中 我时常哭泣
泣いてはきみを探してた
一直寻找着你
それなのにきみはどこにもいなかった
可即便那样 什么地方都没有发现你的踪影
この身体と心を 抱きしめて満たして
请紧抱住我的身体和心 然后使之充盈
「ねえ ほら、わかるでしょ?」
「呐 你知道的吧?」
四角く切り取られた
被切割成立方体的
ふたりの世界は
这两人的世界
もうふたりだけのもの
已是只属于我们的乐园
スカートゆらしながら
一边摇晃着裙摆
漫画みたいな青春に憧れてた
一边憧憬着如同少女漫画的青春
世界が青々としてるのは
世界这样苍翠欲滴
涙色と寂寞蒸発
是眼泪染上的颜色和寂寞蒸发所渲染的吧
見上げた空は同じはずなのに
明明抬头所见的天空应是相同的
いつもよりずっと青かった
可却比往常看来还要蔚蓝
ハロー 青
Hello 忧郁
ひとりで生きれるかな
孑然一身也能活下去吧
背伸びをして息を吸うよ
伸下懒腰 深吸一口气
古びた悲しみを抱いて生きるんだ
拥抱着过往陈旧的悲哀 然后接着活下去
ふたりなら今日も平気かな
若是两个人的话 今天就没什么大不了吧
ハロー 青
Hello 忧郁
专辑信息
1.こおりのなか
2.
3.ハロー青
4.アイニー
5.泡沫の春
6.思い出せない夢みたいに
7.スロウパレード
8.ほうき星
9.ふつう
10.小宇宙
11.ブラックホールの夢
12.ワンダーテンダー
13.浴槽プランクトン