歌词
浴槽の中で泣いてた
在浴缸里 泪如雨下
きみを想いながら 息をとめてみたんだ…
一边想着你 一边试着屏住呼吸
ぼくなんかに守れるものがあるのかな？
像我这样的人 也有能守护的东西吧
そう考えてた
我曾是那样想过的
そうしたら
若是那样的话
夜があけて朝がくる瞬間に会えた
能在夜晚化为天明 清晨来临的瞬间遇见的呀
昨日より好きでいてね
要比昨天更喜欢我一点哦
簡単に忘れてしまうから
毕竟你以后会不费吹灰之力地忘掉我
浴槽の中で泣いてた
在浴缸里 泪如雨下
きみを想いながら息をとめてみたんだ
一边想着你 一边试着屏住呼吸
この海をわたれないなら
若是无法横渡这片大海的话
いっそ海底まで沈んで沈んで沈んで
干脆就坠入深海 沉进海底 沉进海底
プランクトンになれ
就变成那浮游生物吧
弱々しい光だけど
虽说只是孱弱的光
大切なふたつのひかり
却也是我们两人宝贵的希望
明るい部屋じゃ目立たないけど
虽然在光亮的房间里无法引人注目
夜の闇の中でひかる
但却能在这夜晚的黑暗中熠熠生辉
いつもより好きでいてね
要比平常更喜欢我一点哦
少しずつ忘れてしまうかも知れないでしょ
或许你会渐渐地忘了我吧
悲しみの果ては宇宙
悲伤的尽头是无垠的宇宙
きみに想い馳せば潰れてしまいそうだ
尽情想念你的话 整个人仿佛就会崩坏
この歌が届かないなら
这首歌若是传达不到的话
いっそ心なんかなくしてなくしてなくして
干脆让这颗心化为灰烬 荡然无存 荡然无存
なにもなくなってよ
让一切都消失掉吧
浴槽の中で泣いてた
在浴缸里 泪如雨下
きみを想いながら息をとめてみたんだ
一边想着你 一边试着屏住呼吸
この海をわたり終えたらいつまでもそばにいさせて？
若是渡过了这片海的话 让我永远留在你身边吧
悲しみの果ては宇宙
悲伤的尽头是无垠的宇宙
きみに想い馳せば潰れてしまいそうだ
尽情想念你的话 整个人仿佛就会崩坏
この海をわたれないなら
若是无法横渡这片大海的话
いっそ海底まで沈んで沈んで沈んで
干脆就坠入深海 沉进海底 沉进海底
プランクトンになれ
就变成那浮游生物吧
专辑信息