歌词
この想いを羽ばたかせ まっすぐに届けるよ
放飞这份情感 直直传到你心
いつだって 君を照らす 星になるから
无论何时 都会成为照耀你的星星
Aile to Yell
トキメキ伝えたくて
想要将这份悸动告诉你
笑顔を集めたくて
想要不断地将笑容收集
気付けば走り出していたんだ
回过神来时已开始奔跑
小さなこの背中
从身后将弱小的我包裹
包んでそっと押した
默默给予我前行的助力
光をずっと覚えてるから
那道光我会永远铭记在心
もっと もっと ボリュームを上げて
继续增大音量
いつも 歌声は ステージは
无论何时 我们的歌声 舞台
誰かの勇気になれる
都会成为某个人的勇气
(un, deux, trois！)
この想いを羽ばたかせ
放飞这份情感
まっすぐに届けるよ
直直传到你心
この空を 埋め尽くす
铺满整片天空
未来だけ響かせて
让歌声响彻未来
この翼でどこへでも
凭借这双翅膀 无论去往何方
君へのエール送るよ
都会为你送上声援
いつだって 君を照らす 星になるから
无论何时 都会成为照耀你的星星
Aile to Yell
繰り返す日々を超えて
度过日复一日的日夜
踏み続けていたステップ
不曾间断地踏着舞步
最短の距離なんてないから
从来就没有捷径可走
磨り減らしたソールだって
日益磨平变薄的鞋底
君へのチケットなんだ
也是赠予你的入场券
少しでも近くに行けるように
希望能再靠近一点点
もっと もっと リズムを感じて
继续感受这节奏
君の 歌声が 聞こえたら
若能听见你的歌声
私の勇気に変わる
便能成为我的勇气
(un, deux, trois！)
この願いを羽ばたかせ
放飞这份心愿
まっすぐに叶えたい
让它得偿所愿
この空を 塗り潰す
追着那道冲破天际的光
光へと駆けていこう
奋力向上奔去
この翼でどこへでも
凭借这双翅膀 无论去往何方
君へのエール送るよ
都会为你送上声援
いつだって 君を照らす 星になるから
无论何时 都会成为照耀你的星星
Aile to Yell
泣き出しそうなつらいときでも
即便在你忍不住哭泣的痛苦时刻
この歌声が君のそばで微笑もう
愿我的歌声能伴你左右让你微笑
信じてくれるその手が
是你相信我朝我伸出的手
明日を輝かせてく
让我的明天绽放熠熠光芒
(un, deux, trois！)
この想いを羽ばたかせ
放飞这份情感
まっすぐに届けるよ
直直传到你心
この空を 埋め尽くす 未来だけ響かせて
铺满整片天空让歌声响彻未来
この翼でどこへでも
凭借这双翅膀 无论去往何方
君へのエール送るよ
都会为你送上声援
いつだって 君を照らす 星になるから
无论何时 都会成为照耀你的星星
Aile to Yell
专辑信息