歌词与中文翻译
梦中的我 一直无法握住你的手
夢の中いつも 届かない君の手
仅仅一步的距离却难以跨越
たった一歩の距離
那些痛彻心扉的瞬间 久久萦绕在心头
もどかしい瞬間が 胸にこびりついて
我连紧闭双眼的勇气 都已经失去
瞳を閉じることさえも怖くなっていった
这吹拂着的夜风 或许
是想指引我与你再会吧
夜の風に誘われて
轻轻地 我曾经依偎在你身边
また君に出会うだろう
仿佛又被遥远的回忆画面笼罩
无法分辨幻想与现实的我
隣 触れ合っていた
迷失在时光中 直到黎明
遠い記憶の色を泳ぐように
深深的回忆... 遥远的你...
計ることのできない
炫目的骄阳下 骤然四起的冷风
時間に迷い込む 夜明けまで
与炽烈的日光混杂
想要认真欣赏 这一瞬的闪耀
深く... 深く...
却总也想不出 该如何向你描述
如果 在下一个世界能再次相遇
那时的我 该如何向你搭话呢
一道光芒从身边闪过
照りつける太陽と 冷たい風がふいに
你亦随那光芒远远离去
混ざりあったような
拼命伸出的指尖
噛み締めていたい 一瞬の煌めきを
触及的痛苦 也被你视而不见
伝える術がいつも見つけられなくて
光芒渐暗... 缓缓熄灭...
紧紧闭着的双眼
別の世界で会えたら
也无法阻止泪水滑落
どんな言葉をかけよう
点点泪滴洒落在梦境
晕染出你我的足迹
眩しくすり抜けた
紧紧闭着的双眼
光 また君を連れ去っていく
也无法阻止泪水滑落
伸ばす指先の
点点泪滴洒落在梦境
痛みだけを置き去りにして
晕染出你我的足迹
紧紧闭着的双眼
淡く... 消えた...
也无法阻止泪水滑落
点点泪滴洒落在梦境
晕染出你我的足迹
紧紧闭着的双眼
瞳を閉じたまま
也无法阻止泪水滑落
溢れ出す涙
点点泪滴洒落在梦境
夢に落ちていた
晕染出你我的足迹
二人の足跡
瞳を閉じたまま
溢れ出す涙
夢に落ちていた
二人の足跡
瞳を閉じたまま
溢れ出す涙
夢に落ちていた
二人の足跡
瞳を閉じたまま
溢れ出す涙
夢に落ちていた
二人の足跡