歌曲 / 歌词与中文翻译

Le corbeau sur le cheval

PyratniskogoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

На коне вороном выезжал партизан
在乌黑的马上,骑着游击队员
E-э-эй.Сабла острая с ним,двe гранаты,наган.
哎-哎,背着尖刀步枪,还有两个手榴弹
E-э-эй.Сабла острая с ним,двe гранаты,наган.
哎-哎,背着尖刀步枪,还有两个手榴弹
Он коня задержал,потянулся рукой
他把马停了停,用手把缰绳牵
E-э-эй.Конь ретивый заржал.бил о землю ногой .
哎-哎,看那烈马嘶叫,双脚敲打地面
E-э-эй.Конь ретивый заржал.бил о землю ногой .
哎-哎,看那烈马嘶叫,双脚敲打地面
Две руки,как замок,крепко сжались на миг.
有双手锁一般,紧紧和他相握
Е-э-эй,《До свиданья,сынок!》-ему молвил старик.
哎-哎,“再见,我的儿子!”,老父亲对他说
Тронул сын повода,сам фуражкой махнул.
儿子握起缰绳,把军帽一挥动
Е-э-эй, И поехал туда,отколь слышен был гул.
哎-哎,他就骑马启程,前方炮声隆隆
Е-э-эй, И поехал туда,отколь слышен был гул.
哎-哎,他就骑马启程,前方炮声隆隆
Конь помчался стрелой,за ним взвилася пыль,
快马箭般飞驰,身后尘土飞扬
Е-э-эй, То боец молодой,в ряды красных спешил
哎-哎,那年轻的战士,加入红军一方
Е-э-эй, То боец молодой,в ряды красных спешил
哎-哎,那年轻的战士,加入红军一方

更多歌手作品

专辑信息

Communisme de guerre →
  1. Croiseur Aurora
  2. Hymne du parti bolchévique
  3. Provodny
  4. Une chanson sur Tchapaev
  5. La mort de Tchapaev
  6. Notre locomotive va de l'avant
  7. Marche de l'aviation
  8. Slavanka
  9. Par les vallées et les collines
  10. Hardi, camarades !
  11. Chanson de la chevauchée des cosaques
  12. En route !
  13. Adieu !
  14. La fleur rouge
  15. La chanson parle d'un jeune soldat
  16. Les criminels se sont enfuis vers Tsaritsyn
  17. Prenez le nouveau fusil
  18. Chanson sur Kronstadt
  19. Le corbeau sur le cheval
  20. Couplets de l'extrême-orient
  21. Les étoiles de l'année 1919
  22. Armée blanche, baron noir
  23. Là-bas, au loin, au-delà de la rivière
  24. Tchapaev, héros de l'Oural
  25. La femme du cosaque
  26. La chanson rouge