歌曲 / 歌词与中文翻译

Notre locomotive va de l'avant

Chorale soviétiqueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Мы дети тех, кто наступал
我们父辈都是战士,
На белые отряды,
曾向白匪军进攻,
Кто паровозы оставлял
他们离开了火车头
Идя на баррикады.
走到了街垒中去。
Наш паровоз, вперёд лети!
我们的火车头飞奔向前!
В коммуне остановка.
开向公社的车站。
Иного нет у нас пути -
我们没有别的道路 -
В руках у нас винтовка.
将手中步枪握紧。
Средь нас есть дети, сыновья,
我们中有些是孩子,
Что шли с отцами вместе,
与父亲并肩战斗,
В врагов пошлём мы свой снаряд,
将子弹向敌人射去,
Горя единой местью.
复仇怒火在燃烧。
Наш паровоз, вперёд лети!
我们的火车头飞奔向前!
В коммуне остановка.
开向公社的车站。
Иного нет у нас пути -
我们没有别的道路 -
В руках у нас винтовка.
将手中步枪握紧。
Мы в недрах наших мастерских
我们在工厂的深处
Куём, строгаем, рубим,
锻造,敲打着钢铁
Не покладая рук своих:
我们的手不知疲倦:
Мы труд фабричный любим.
我们热爱着劳动。
Наш паровоз, вперёд лети!
我们的火车头飞奔向前!
В коммуне остановка.
开向公社的车站。
Иного нет у нас пути -
我们没有别的道路 -
В руках у нас винтовка.
将手中步枪握紧。
Наш паровоз мы пустим в ход
我们的火车头即将出发
Такой, какой нам нужно.
我们要将它发动。
И пусть возникнет только фронт -
并要将它开到前线 -
Пойдём врагов бить дружно.
一同将敌人痛击。
Наш паровоз, вперёд лети!
我们的火车头飞奔向前!
В коммуне остановка.
开向公社的车站。
Иного нет у нас пути -
我们没有别的道路 -
В руках у нас винтовка.
将手中步枪握紧。

更多歌手作品

专辑信息

Communisme de guerre →
  1. Croiseur Aurora
  2. Hymne du parti bolchévique
  3. Provodny
  4. Une chanson sur Tchapaev
  5. La mort de Tchapaev
  6. Notre locomotive va de l'avant
  7. Marche de l'aviation
  8. Slavanka
  9. Par les vallées et les collines
  10. Hardi, camarades !
  11. Chanson de la chevauchée des cosaques
  12. En route !
  13. Adieu !
  14. La fleur rouge
  15. La chanson parle d'un jeune soldat
  16. Les criminels se sont enfuis vers Tsaritsyn
  17. Prenez le nouveau fusil
  18. Chanson sur Kronstadt
  19. Le corbeau sur le cheval
  20. Couplets de l'extrême-orient
  21. Les étoiles de l'année 1919
  22. Armée blanche, baron noir
  23. Là-bas, au loin, au-delà de la rivière
  24. Tchapaev, héros de l'Oural
  25. La femme du cosaque
  26. La chanson rouge