歌词与中文翻译
if I'd only had an airplane.
若我仅拥有一架飞机
it would only take one word from you when I fly.
在我飞翔时你只会说一句话
why the hell you so far away.
为什么你如此遥远
tell me how to fill the space between you and I.
告诉我如何去填满我们之间的空白
we could be hours on the phone and it still not enough.
我们可以在电话里聊天几个小时但这依然不够
and then you pick a fight for no good reason.
然后你选择了一场毫无理由的争吵
and what you tryna do?don't you quit on us.
你想做什么?不要离开
there's nothing but this love to blame.
无法去责备谁,只因这是爱
it doesn't matter what we do.
无论我们做什么
you're still 7000 miles away.
你依然距离我7000英里远
you know I won't give up on you.
你知道我不会放弃你
I'll do anything to touch your face.
我会做任何事情去触摸你的脸庞
I'll take a train.I'll take a car.
我会乘坐火车,汽车
I've even walk to anywhere you are.
甚至走到任何你在的地方
I would do it all for you.you do it too.
为了你我愿意做一切,你也一样
even if I'm 7000 miles away.
尽管我离你7000英里远
7000 miles away.
7000英里
no one told us it would be this way.
没有人告诉我们事情会变成这样
and now the scent of you on my pillow is fading away.
现在我枕头上你的痕迹正在一点点消失
I hear your voice but it's just not the same.
我仿佛听到了你熟悉的声音,但那并不是真的你
and every second feels like a million hours today.
对我而言每秒钟都是度日如年
we could be hours on the phone and it still not enough.
我们可以在电话里聊天几个小时但这依然不够
and then you pick a fight for no good reason.
然后你选择了一场毫无理由的争吵
and what you tryna do?don't you quit on us.
你想做什么?不要离开
there's nothing but this love to blame.
无法去责备谁,只因这是爱
it doesn't matter what we do.
无论我们做什么
you're still 7000 miles away.
你依然距离我7000英里远
you know I won't give up on you.
你知道我不会放弃你
I'll do anything to touch your face.
我会做任何事情去触摸你的脸庞
I'll take a train.I'll take a car.
我会乘坐火车,汽车
I've even walk to anywhere you are.
甚至走到任何你在的地方
I would do it all for you.you do it too.
为了你我愿意做一切,你也一样
even if I'm 7000 miles away.
尽管我离你7000英里远
if that moment when our lips touch.
在我们亲吻的那一刻
and you're here with me.
你就在我的身边
I know I belong with you.
我知道这一刻我属于你
and it's all you.
都是你
it's all makes sense to me.
这对我来说都是有意义的
it doesn't matter what we do.
无论我们做什么
you're still 7000 miles away.
你依然距离我7000英里远
you know I won't give up on you.
你知道我不会放弃你
I'll do anything to touch your face.
我会做任何事情去触摸你的脸庞
I'll take a train.I'll take a car.
我会乘坐火车,汽车
I've even walk to anywhere you are.
甚至走到任何你在的地方
I would do it all for you.you do it too.
为了你我愿意做一切,你也一样
even if I'm 7000 miles away.
尽管我离你7000英里远