歌曲 / 歌词与中文翻译

Only Love (feat. Nate Ruess)

Anthony GreenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Please keep your distance from me,
请跟我保持一定的距离
I know its hard to believe,
我知道这很难以置信
I never wanted to be,
但我却从没想要做你的唯一
Your only love
你唯一的爱
I know the sting of pride hurts,
我当然明白誓约被戏弄的顿挫
It only makes matters worse,
但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be,
所以我从没说过我会是你的唯一
Your only love
你唯一的爱
Old ships, battle scars,
古老舰队,战火苍穹
Silhouettes and skeletons,
充斥行尸走肉的剪影
The news is on once the clouds are gone,
旧事依稀流云却逝
These are the things that I am not.
皆是我将其付之一炬
Old news, heaven sent,
这来自天堂的传讯
If heaven wasn't what it is
若不是天堂谴示那还能是什么
If all the stars fell from the storm,
若群星从此风暴中集结陨落
Then this is what I've become
那便是我
I need a new relief,
我需要一次重生
Dressed as a new belief and then
披上新教义的信仰
I could try to be anything or anyone other than
如此我便可以试着成为任何事任何人好过
Who I was...
我如今
We never hear the dawn,
我们从未谛听迟暮
you wake your roommate up,
这将你的同室唤醒
So I'm between the sheets,
所有床第云雨你对除了我们
Wishing for anyone other than us
以外的所有人都有期奕
Please keep your distance from me,
请和我保持一定距离
I know its hard to believe,
我知道这很难以置信
I never wanted to be,
但我却从没想要做你的唯一
Your only love
你唯一的爱
I know the sting of pride hurts,
我当然明白誓约被戏弄的顿挫
It only makes matters worse,
但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be,
所以我从没说过我会是你的唯一
Your only love
你唯一的爱
Long walks, phones that die,
长路漫漫,无解的赌局
Summer in the dead of night.
那是炎夏一个死寂的夜晚
Some would say our heads are gone,
有人认为我必须离去
These are the things we never was.
但这正是我们与众不同的原因
Long cries, no response,
长久的恸哭得不到回应
Silhouettes from all my bones,
那便是我骨骼的投影
Still we keep our heads on wrong,
我们始终追逐着错误的方向
'Cause these are the things we never was.
但这却正使我们与众不同
I need a new relief
我需要一次重生
Disguise a new belief, and then,
披上新教义的信仰
I could try to be anything or anyone other than
如此我便可以试着成为任何事任何人好过
Who I was.
我如今
And I would let you sing,
我也会让你轻声吟唱在
Between your mother's sheets,
你母亲的床上
And I will slip through the crack of the records that stack;
而我则悄然走过你
Your bedroom walls.
寝室墙壁上的满目创痍
Please keep your distance from me,
请和我保持一定距离
I know its hard to believe,
我知道这很难以置信
I never wanted to be,
但我却从没想要做你的唯一
Your only love
你唯一的爱
I know the sting of pride hurts,
我当然明白誓约被戏弄的顿挫
It only makes matters worse,
但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be,
所以我从没说过我会是你的唯一
Your only love
你唯一的爱
Please keep your distance from me,
请和我保持一定距离
I know its hard to believe,
我知道这很难以置信
I never wanted to be,
但我却从没想要做你的唯一
Your only love
你唯一的爱
I know the sting of pride hurts,
我当然明白誓约被戏弄的顿挫
It only makes matters worse,
但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be,
所以我从没说过我会是你的唯一
Your only love
你唯一的爱
Please keep your distance from me,
请和我保持一定距离
I know its hard to believe,
我知道这很难以置信
I never wanted to be,
所以我从没说过我会是你的唯一
Your only love
你唯一的爱
I know the sting of pride hurts,
我当然明白誓约被戏弄的顿挫
It only makes matters worse,
但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be,
所以我从没说过我会是你的唯一
Your only love
你唯一的爱
We need no proper ending that would mean this meant something...
我们不需要什么既定的合理结局,如此至少可以证明这还有意义.
We need no proper ending that would mean this meant something...
我们不需要什么既定的合理结局,如此至少可以证明这还有意义.

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇65 →
  1. 香蕉之歌
  2. off the hook
  3. put it on me
  4. Raise The Dead
  5. I'm Sorry
  6. Soul & Mind
  7. Frag Out
  8. my hood
  9. Reason (Epic Uplifing Powerful Pop)
  10. Need to know
  11. How Do We Get Back
  12. I Should Have Known
  13. Burst And Pop
  14. Sound of Silence
  15. Local Forecast - Elevator
  16. You FACE Jaraxxus - MrVoletron remix
  17. When We Were Younger
  18. best of me
  19. Playerunknowns Battlegrounds Main Menu Theme
  20. Ex boyfriend
  21. It‘s Ok
  22. To Love's End
  23. Don't Wanna Wake Up
  24. Inside
  25. A Trip With You (Female Vocals)
  26. How much I love you
  27. Forever Young
  28. Fairytales Make Believe
  29. Here Right Now
  30. Creamy Haze
  31. Get A Hook
  32. High
  33. The Witch and The Snow Monster
  34. Motorcycle rainbows
  35. So Lovely
  36. Pale Honey
  37. One In The Same
  38. Shawty Got Moves
  39. Only Love (feat. Nate Ruess)
  40. Love Dissappear
  41. Living Dead
  42. Sleepwalking Remix
  43. Skies Falling
  44. Rain Coat
  45. Purgatory
  46. Lemuria
  47. Jah Warrior
  48. Ensemble
  49. Dance of The D
  50. Bodies 4 Sale
  51. At Night
  52. Streets of London
  53. Sweet Love
  54. The Sky is Falling
  55. Tongues
  56. PlayerUnknown's Battlegrounds 1.0 - NEW Lobby BGMㆍTheme
  57. Alone in the Dark
  58. New Life
  59. Chuy Me
  60. Castle On The Hill (Ashley Wallbridge Remix)
  61. Just A Spark
  62. Ciao Adios (Acoustic)
  63. Eye of the Storm
  64. Любимый Человек
  65. Snow Express (WHITE ver.)
  66. Salò o le 120 giornate di Sodoma
  67. Not Giving Up (Explicit Version)
  68. Saika (Another Style Remix)
  69. Сол кундер
  70. Something about you
  71. 7000 Miles Away
  72. Glowing With Hope
  73. PigglyXmas
  74. 烟火里的尘埃 (2014北京火星演唱会)
  75. 3 Duetti [3] - Polonese-andante con brio
  76. Cherry Blossom
  77. With You
  78. Image Of Sentimentals
  79. Happy Song
  80. Ferris Wheel
  81. 20% Tylenol
  82. Like everyone else
  83. Sleep So Heavy
  84. 24 Capricci No. 18 In C Major, Op. I For Solo Violin: Corrente Allegro-Salvatore Accardo
  85. Building Bridges
  86. Juliana
  87. Mass in B minor BWV 232 - Credo - Aria (Basso): Et in Siritum Sanctum
  88. Crush
  89. Nobody's Fool
  90. Your Beauty Goes On
  91. Last Love
  92. 我等你到三十五岁
  93. Groovy Greedy
  94. Laugh At Me Now
  95. Fly From Your Nest
  96. This Strange World
  97. This Strange World (Instrumental)
  98. the Storm is over
  99. Tender Touch
  100. Morning
  101. Cried Some Tears
  102. Do You Love Me Or Not
  103. We Didn't Start the Fire
  104. I Want To Stay
  105. When We Meet Again