ラズベリィお嬢様のハロウィンナイト

歌词
始まるわ ハロウィン 迎えが来る合図
开始了哇 是万圣节到来的信号
ひざまずいて静かに 首無しの騎士が口づけを
「南瓜头」骑士静静地单膝下跪 献上亲吻
青褪めたパーティー 呪い いたしますの~
派对褪去了生气 诅咒开始了呀~
颠转的幽灵们朝向送葬的马车行进
逆さまのゴーストが 葬列の馬車へと
唔...很想离开这里嘛?
…ここから離れたい?
来笑一个哇~唔 还没笑嘛!还没嘛!
笑わせるわ ああ まだ!まだ!
喂 喂 可爱的王子 不要躲躲藏藏
就算只剩下一具漆黑骨架 我也会爱着你的
心 逃さないの ねえ プリンス
甜点师哟 将那陷阱上的猎物卷起
黒い骨までも愛して
染上剧毒的奶霜「喂 喂、把上面的荆棘拔掉!」
罠 巻き上げる ショコラティエ
再放到美味的邢台前
毒のクリーム 「ねぇ、棘を抜いて!」
随之 实现愿望的时刻便到来
甘いギロチンまで もう少し
梦境中的南瓜响奏着歌声 将你渐渐地包裹沉沦
願い果たす刻 訪れ
拉兹贝利小姐为投诚使者的额头上印刻下咒文
夢のかぼちゃから歌声が あなたを包んでゆくの
万圣节仍在继续 展开黑色羽翼屹立高处
修女们默默祈祷 与可怜虫般的恶魔们尽享天伦吧
降参して召しませ 頭を刻んで ラズベリィ
穿着黑色高跟 一同参与盛行!
続けるの ハロウィン 黒い翼 立って
就让我亲自来做「那个」吧~
祈りたまえシスタァ 泣き虫の悪魔 口づけを
黑夜的魔法将银币染作钢琴黑
ハイヒール·ハレーと!
缓慢地伸出银色小刃刺入 说出再见
アレを いたしますの~
箱底的图画本 绘制出红月下翩舞着的大小姐
嗯?很想离开这里吗?
闇夜の魔法が 銀貨を染めてゆく
真是可笑哇~ahah 不够!远远不够!
さよならの ナイフを ゆるく 差し出した
喂 喂 你是逃不掉的 包括你的身心
将这污秽的爱意也默默接受吧
赤い月 踊り出す 箱根の絵本で
甜点师哟 将那指甲烧至通红
…ここから離れたい?
染上剧毒的奶霜「喂 喂、把上面的荆棘拔掉!」
笑わせるわ ああ まだ!まだ!
再放到美味的刑台前
随之 实现愿望的时刻便到来
全部 逃さないの ねえ あなた
梦境中的南瓜响奏着歌声 将你渐渐地包裹沉沦
黒い愛までも愛して
一直向达至彼方的世界「一切的一切 皆归我所有~」
爪 焼き上げる ショコラティエ
毒のクリーム 「ねぇ、棘を抜いて!」
甘いギロチンまで もう少し
願い果たす刻 訪れ
夢のかぼちゃから歌声が 私を包んでゆくの
遠い世界まで 届け 「すべて私のものなの~」
专辑信息
1.Sweet Halloween
2.trick
3.treat
4.Haunted Romance
5.Ghostly Party
6.Nachtmahr -夢魔の艶事-
7.ラズベリィお嬢様のハロウィンナイト
8.Ghostly Party (Instrumental)
9.Haunted Romance (Instrumental)
10.Sweet Halloween (Instrumental)
11.Nachtmahr -夢魔の艶事- (Instrumental)
12.ラズベリィお嬢様のハロウィン・ナイト (Instrumental)