Haunted Romance (Instrumental)

歌词
ソワソワして
心绪不宁
かぼちゃのランタン いっぱい 急いで作れ
南瓜灯要快点做好啊
どたばたJumping ぜんぶ 上手くゆくさ
慌慌张张的跳起来,一切都会顺利的
笑うよ Jack-o'-Lantern
笑吧Jack-o'-Lantern
素敵なガーデン 豪華(ごうか) 飾り付けて
美丽的花园,豪华的装饰
はじまるパーティ 満天 星が照らすよ
开始的派对,满天星光照耀着
はちゃめちゃDancing ずっと 夜の向こう
乱七八糟一直指向夜晚
リズムに 誘われて
被节奏所引诱
不思議ムードに酔いしれ 揺れる瞳 シャンデリア
沉醉于不可思议的气氛中摇曳的眼睛枝形吊灯
めくるめくるめく きらめきらめいて 戻れない
闪耀着光辉无法回头
生者と死者との 境界すら越えて
连生者与死者之间的境界都能跨越
心は永久の物語を追いかけた
心里追逐着永久的故事
気持ちをオープン もっと オキドキして
打开后心情更加紧张了
いつものナンバー 深夜 流れるメロディ
往常的曲目,深夜流淌的旋律
見慣れたRanking ちょっと 違う印象
看惯了的Ranking稍微不同的印象
歌うよ Jack-o'-Lantern
歌唱吧Jack-o'-Lantern
高鳴るハート きっと 聞こえてるわ
高鸣之心一定能听到
あなたはオンリー そうよ 高嶺の花で
你是独一无二的高岭之花啊
それでもLoving だって 愛しすぎて
尽管如此因为太爱你了(这句确实没搞懂)
ミッドナイト バラノイア
午夜玫瑰
「Trick or Treat!!」
“不招待就捣蛋!”
お菓子をくれなきゃ イタズラするぞ
不给我点心的话我会恶作剧的
「Trick or Treat!!」
“不招待就捣蛋!”
胸に隠した 激情
隐藏在心中的激情
「Trick or Treat!!」
“不招待就捣蛋!”
ハグしてくれなきゃ いじわるするぞ
不拥抱我的话我会弄坏你的
「Trick or Treat!!」
“不招待就捣蛋!”
興奮は とまらない
啊兴奋不已
恋にルールは無いから この魂を賭しても
恋爱是没有规则的,就算赌上这灵魂
めくるめくるめく きらめきらめいて 戻れない
闪耀着光辉无法回头
願いも夢も 限界気にしない
无论愿望还是梦想都不在意界限
輝く空の星座に手を差し伸べた やがて
向着闪耀星座伸出手不久
生者と死者との 境界すら越えて
连生者与死者之间的境界都能跨越
心は永久の物語を追いかけた 追いかけた
心里追逐着永久的故事.........追逐着
专辑信息
1.Sweet Halloween
2.trick
3.treat
4.Haunted Romance
5.Ghostly Party
6.Nachtmahr -夢魔の艶事-
7.ラズベリィお嬢様のハロウィンナイト
8.Ghostly Party (Instrumental)
9.Haunted Romance (Instrumental)
10.Sweet Halloween (Instrumental)
11.Nachtmahr -夢魔の艶事- (Instrumental)
12.ラズベリィお嬢様のハロウィン・ナイト (Instrumental)