歌词
さあ はじめよう 今晩我ら 魑魅魍魎の晴れ舞台
来呀 开幕吧 今夜乃是属于我等魑魅魍魉的绝妙舞台
さあ 進もう 恐怖で街中すべてを飾り付けて
来呀 前进吧 将街道中的一切以恐怖装点
さあ 感じよう 快楽にただ溺れるような瞬間を
来呀 用心感受 沉溺在纯粹快乐中的瞬间
さあ 飛びこもう 秩序は闇に溶けてゆく から騒ぎ
来呀 飞翔吧 秩序之流早已溶解于黑暗 所以尽情喧闹吧
ちょっとケガするかもね
可能会把你弄伤吧
危ないイタズラ まだまだ大丈夫さ
危险的恶作剧 现在还完全不要紧呐
思い切り大胆不敵に ギリギリのフェスティバル
大胆地尽情参与进这濒临界限的节日
さあ 歌おう カボチャ頭叩けばく 軽やかに
来呀 歌唱吧 敲着南瓜头哼起轻快的歌谣
さあ 踊ろう 幽霊たちに 足など無いけれども
来呀 舞蹈吧 没有腿脚的幽灵们也一起来吧
きっと驚くはずさ
一定能把你吓一跳
賢いイタズラ まだまだ気づかれない
狡黠的恶作剧 现在还没被看穿呐
思うまま 神出鬼没のサプライズ
如我所想 准备神出鬼没的惊喜
終わりを告げる朝日が昇る 光が影を暴く時
宣告终结的朝阳升起 光与影都为之暴乱时
せめてそれまで楽しませてよ お願いあと少し
至少也要享受到那个时候吧 拜托啦再多待一下！
終わりを告げる朝日が昇る 光が影を暴く時
宣告终结的朝阳升起 光与影都为之暴乱时
せめてそれまで楽しませてよ お願いあと少し
至少也要享受到那个时候吧 拜托啦再多待一下！
終わりを告げる朝日が昇る 光が影を暴く時
宣告终结的朝阳升起 光与影都为之暴乱时
せめてそれまで楽しませてよ お願いあと少し
至少也要享受到那个时候吧 拜托啦再多待一下！
さあ はじめよう 今晩我ら 魑魅魍魎の晴れ舞台
来呀 开幕吧 今夜乃是属于我等魑魅魍魉的绝妙舞台
さあ 進もう 恐で街中すべてを飾り付けて
来呀 前进吧 将街道中的一切以恐怖装点
儚い 恍惚の夢に浮かれ 華やぐ
虚幻 缥缈 恍惚的梦境浮现 如斯绚烂
专辑信息