歌词
その年、まるで隠れんぼの様に、街から人が消えた
那一年 如同捉迷藏一般 人们的踪迹从大街小巷消失
何から逃げているのか分からないままに
却不知自己 究竟在躲避着什么
その年、まるで泥警の様に、街では人権闘争が起きた
那一年 如同警察抓小偷一般 街道上掀起了人权斗争
何が正義かはうやむやのままに
却不知究竟什么才是真正的正义
I Can't Breathe
I Can't Breathe
もう一度、思い切り息を吸えるだろうか
不知还能否回到 那个可以尽情呼吸的时候
この雨が上がったら水たまりを探しに行こう
等到这场雨过去 让我们上街去寻找水洼吧
水面に映る青空の上で生きる喜びに踊ろう
在水面倒映出的蓝天上 舞出生命的喜悦吧
雨ニモマケズ
不畏风
風ニモマケズ
不惧雨
何度でも立ち上がる
从哪里跌倒就从哪里爬起
雨ニモマケズ
不畏风
風ニモマケズ
不惧雨
何度でも立ち上がる
从哪里跌倒就从哪里爬起
雨ノチハレリ
雨过会有天晴
雨ノチハレリ
雨过会有天晴
世界は晴れ上がる そう信じて
世界终将放晴 我如此坚信
专辑信息