歌词
プラハの記憶は断片的だ
布拉格的记忆只残留一些片段
いつどのようにして辿り着いたのかも定かではない
就连是几时 如何来到这里的 都已经模糊不清
大切な何かを無理やり引きちぎるような
只剩下有什么重要的东西 被蛮横地扯碎
そんな感覚だけを今でも身体が覚えている事は確かだ
这样的感觉 还真切地留在身体的深处
プラハの街は好きだ
布拉格的城镇让人喜爱
露店でマリオネットをしているおじさんはいつも笑顔をくれるし
在街边表演提线人偶的老爷爷总是会对我笑
ダンプリングは美味しいし
小面团也很好吃
真っ青な空も橙色の屋根の街並みも心を元気にしてくれる
湛蓝的天空和橙色的屋顶组成的街景 也让人充满活力
でも、なんでだろう、うまく笑えないんだ
可是 为什么呢 我却无法露出笑脸
思い切り大声で笑えないんだ
没有办法由衷地大声笑出来
とても大切な何かが心に刺さったままなんだ
有一件很重要的事物 像一根刺 扎在我的心里
ダメだな、夜になると気持ちが弱くなる
不好 每到夜里 心情就会变得低落
そうだ！カレル橋にいこう！
对了 去查理大桥吧
今日は満月だし、誰かが楽器を演奏しているかもしれない
今天又是满月 或许会有人在那里演奏音乐呢
マドンナリリィの唄が歌いたいなぁ
好想唱圣母百合的歌啊
裏口から静かに出なくちゃ
必须从后面悄悄地溜出去才行
专辑信息