歌词与中文翻译
He shall feed his flock like a shepherd
他必象牧人牧羊自己的羊群，
And he shall gather the lambs
他必聚集羊羔
With his arm
到臂膀间，
With his arm
到臂膀间，
He shall feed his flock like a shepherd
他必象牧人牧羊自己的羊群，
And he shall gather the lambs
他必聚集羊羔
With his arm
到臂膀间，
With his arm
到臂膀间，
and carry them in his bosom
将它们抱在怀中，
And gently lead those that are
慢慢引导那些
With young
乳养小羊的。
And gently lead those
慢慢引导那
And gently lead those that are
慢慢引导那些
With young
乳养小羊的。
Come unto him all ye that labour
到他这里来
Come unto him
到他这里来，
That are heavy laden and
劳苦担重担的人
He will give you rest
他使你们得安息。
Come unto him all ye that labour
到他这里来，劳苦担重担的人
Come unto him
到他这里来，
That are heavy laden and
凡劳苦担重担的人
He will give you rest
他使你们得安息。
Take his yoke upon you
你们当负他的轭，
And learn of him for he
向他学习因他
Is meek and lowly of heart
心里柔和谦卑，
And he shall find rest
他必使你们心里
And he shall find rest
他必使你们心里
Unto your souls
得享安息。
Take his yoke upon you
你们当负他的轭，
And learn of him for he
向他学习因他
Is meek and lowly of heart
心里柔和谦卑，
And ye shall find rest
他必使你们心里
And ye shall find rest unto your souls
他必使你们心里得享安息。