残酷な天使のテーゼ <TV. Size>

NEON GENESIS EVANGELION SOUNDTRACK 25th ANNIVERSARY BOX

歌词

残酷な天使のように少年よ神話になれ

就像那残酷的天使少年啊化作神话吧

蒼い風がいま胸のドアを叩いても

在此刻苍蓝的风正轻轻叩醒我的心门

私だけをただ見つめて微笑んでるあなた

只凝视着我的人是微笑着的你

そっとふれるものもとめることに夢中で

悄悄地动摇了不断追寻的梦中理想

運命さえまだ知らないいたいけな瞳

却连命运也都无法自主可怜的眼神

だけどいつか気付くでしょうその背中には

总有一天你会发现在你背后长有

遥か未来めざすための羽根があること

为飞向无尽未来而生的翅膀的存在

残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つ

残酷天使的行动纲领将从窗边飞出去

ほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るなら

迸发出的炙热悲情如果背叛你的回忆

この宇宙(そら)を抱いて輝く少年よ神話になれ

拥抱宇宙散发出的耀眼光芒少年啊化作神话吧

专辑信息

2.THANATOS- IF I CAN'T BE YOURS-

3.次回予告（Fー2 30秒バージョン）

5.F02 version 0706

6.次回予告 (F2 15秒バージョン)

7.Komm, süsser Tod/甘き死よ、来たれ (M 10 Director's Edit. Version)

9.Kanon D dur (Strings Orchestra)

10.II Air [ORCHESTRAL SUITE No.3 in D Major, BWV. 1068]

11.Jesus bleibet meine Freude Herz und Mund und Tat und Leben BWV.147/主よ、人の望みのみの喜びよ

12.残酷な天使のテーゼ <Director's Edit. Version II>

13.DECISIVE BATTLE

14.BAREFOOT IN THE PARK

15.ASUKA STRIKES!

16.Hedgehog's Dilemma

18.残酷な天使のテーゼ <Director's Edit.>

19.残酷な天使のテーゼ <TV. Size>

23.身代わりの侵入

24.閉塞の拡大

25.ANGEL ATTACK

26.Kanon D dur (Qurtet)

27.空しき流れ

28.Choeur: Jésus demeure ma joie, Consolation et sève de mon coeur

29.脆弱な、自我境界

30.夢のスキマ

31.退行への緊急避難

32.魂のルフラン

33.幸せは罪の匂い

34.Waking up in the morning

35.BORDERLINE CASE

42.A STEP FORWARD INTO TERROR

44.MARKING TIME,WAITNG FOR DEATH

46.A Crystalline Night Sky

47.ANGEL ATTACK Ⅱ

48.ANGEL ATTACK Ⅲ

49.Both of you, Dance Like You Want to Win!

50.BACKGROUND MUSIC

51.虚妄への、依存

52.偽りの、再生

53.他人の干渉

54.真夏の終演

55.偽りの、再生

56.始まりへの逃避

57.不安との蜜月

58.M9 (閉塞の拡大オリジナル版)

60.She said,"Don't make others suffer for your personal hatred."

61.The Day Tokyo-3 Stood Still(B-14)

62.Spending Time in Preparation

63.A Moment When Tension Breaks

64.PLEASURE PRINCIPLE

65.When I Find Peace of Mind

67.B17(ASUKA STRIKES)

69.NORMAL BLOOD

70.HARBINGER OF TRAGEDY

71.CHILDHOOD MEMORIES, SHUT AWAY

72.BACKGROUND MUSIC Ⅱ

73.BACKGROUND MUSIC Ⅲ

74.IN THE DEPTHS OF HUMAN HEARTS

75.THREE OF ME, ONE OF SOMEONE ELSE

76.HOLTILITY RESTRAINED

77.CRIME OF INNOCENCE

78.Do you love me?

79.SEPARATION ANXIETY

80.INTROJECTION

82.Splitting of the Breast

83.INFANTILE DEPENDENCE, ADULT DEPENDENCY

84.MOTHER IS THE FIRST OTHER

85.THE HEADY FEELING OF FREEDOM

86.Good, or Don't Be.

87.Suiten für Violoncello solo Nr.1 G dur , BWV. 1007 1. Vorspier

88.ヴァイオリン ― 第二弦調弦

89.優しさの代理

90.チェロ ― 第四弦調弦

91.DVOŘÁK : Original Complete Version

92.未了への、調律

93.ヴィオラ ― 第三弦調弦

94.Partita III für Violino solo E dur , BWV. 1006 3. Gavotte in Rondo

95.吾への、涙