歌词
Везде на белом свете,
朋友，世界每个地方，
Везде мечтают дети
每一个儿童在想望：
О той стране, где мрака нет,
想望我们亲爱的祖国，
Где солнце ярко светит, -
这里永远是阳光；
О нашей милой Родине,
这里就看不到黑暗，
Где с песнями проходим мы,
这里可自由地歌唱，
Не зная горя и невзгод, -
苏维埃国家的儿童们，
Страны советской дети.
都不知道灾难和悲伤。
Мечтая, дети
每人想望，
Знают и верят:
每人都知道：
Всюду весна расцветет.
那春花要到处开放。
Ветер весенний
春天的风哟，
Тучи развеет, -
它吹散乌云，
Солнце над миром взойдёт!
叫太阳放出红光！
Ветер весенний
春天的风哟，
Тучи развеет, -
它吹散乌云，
Солнце над миром взойдёт!
叫太阳放出红光！
Везде на белом свете,
朋友，世界每个地方，
Везде мечтают дети
每一个儿童在想望：
Приехать к нам весенним днём
想望在春天来到之时，
В страну, где солнце светит.
这里阳光多明亮。
Пройти полями, рощами,
走过田野穿过森林，
Пройти по Красной площади,
每一个儿童在想望，
Увидеть звёзды над Кремлем
想望到我们的红场来，
Везде мечтают дети.
向克里姆林宫的红星仰望。
Мечтая, дети
每人想望，
Знают и верят:
每人都知道：
Всюду весна расцветет.
那春花要到处开放。
Ветер весенний
春天的风哟，
Тучи развеет, -
它吹散乌云，
Солнце над миром взойдёт!
叫太阳放出红光！
Ветер весенний
春天的风哟，
Тучи развеет, -
它吹散乌云，
Солнце над миром взойдёт!
叫太阳放出红光！
И все, о чём на свете
朋友，世界各处的儿童，
Везде мечтают дети,
所希冀的一切愿望：
Друзья, мы видим каждый день,
我们每当黎明醒来，
Проснувшись на рассвете:
天天都能够看到：
Мы видим площадь Красную,
我们红场多么宽广，
На башнях звёзды ясные,
红星闪烁在塔上，
Никто не сможет погасить
谁也不能把它熄灭，
Родные звёзды эти.
它是我们祖国的光芒。
Мечтая, дети
每人想望，
Знают и верят:
每人都知道：
Всюду весна расцветет.
那春花要到处开放。
Ветер весенний
春天的风哟，
Тучи развеет, -
它吹散乌云，
Солнце над миром взойдёт!
叫太阳放出红光！
Ветер весенний
春天的风哟，
Тучи развеет, -
它吹散乌云，
Солнце над миром взойдёт!
叫太阳放出红光！
专辑信息