歌词
Мы шли под грохот канонады,
我们冒着炮火向前进,
Мы смерти смотрели в лицо.
面临着牺牲的危险。
Вперёд продвигались отряды
我们的队伍正在前进
Спартаковцев, смелых бойцов.
斯巴达克,英勇战士。
Вперёд продвигались отряды
我们的队伍正在前进
Спартаковцев, смелых бойцов.
斯巴达克,英勇战士。
Средь нас был юный барабанщик,
我们中有一位小鼓手,
В атаках он шел впереди
战斗中他勇敢向前
С веселым другом барабаном,
他的战鼓总陪伴着他,
С огнем большевистским в груди.
信仰在胸腔中燃烧。
С веселым другом барабаном,
他的战鼓总陪伴着他,
С огнем большевистским в груди.
信仰在胸腔中燃烧。
Однажды ночью на привале
夜晚大家停下了脚步
Он песню весёлую пел,
他正在欢快地歌唱,
Но, пулей вражеской сраженный,
但一颗子弹向他飞来,
Пропеть до конца не успел.
他没能够将歌唱完。
Но, пулей вражеской сраженный,
但一颗子弹向他飞来,
Пропеть до конца не успел.
他没能够将歌唱完。
С улыбкой юный барабанщик
年轻小鼓手面带微笑
На землю сырую упал...
慢慢地倒在了地上...
И смолк наш юный барабанщик,
我们的鼓手不再歌唱,
Его барабан замолчал...
他的战鼓随之沉默...
И смолк наш юный барабанщик,
我们的鼓手不再歌唱,
Его барабан замолчал...
他的战鼓随之沉默...
Промчались годы боевые,
经过战火纷飞的年代,
Окончен наш славный поход.
结束了光荣的征途。
Погиб наш юный барабанщик,
我们的小鼓手牺牲了
Но песня о нём не умрёт.
但是他的歌声永存。
Погиб наш юный барабанщик,
我们的小鼓手牺牲了
Но песня о нём не умрёт.
但是他的歌声永存。
专辑信息
1.Маленький барабанщик - революционная песня
2.Гайдар шагает впереди
3.Взвейтесь кострами
4.Песня о первом пионерском отряде
5.Эх, хорошо!
6.Марш пионерских дружин
7.О чем мечтают дети
8.Песня о пионерской дружбе
9.Школьная полька
10.Наш край
11.Замечательный вожатый
12.Орлята учатся летать
13.Гори, костер
14.До чего же хорошо кругом!
15.Картошка
16.На зарядку
17.Девчонки и мальчишки
18.Баклажечка
19.Путевая пионерская
20.Нам открыты все пути
21.Пионерская плясовая
22.Ленинцы идут
23.Ты лети, ветерок
24.Вальс дружбы
25.Весёлое звено