歌词
Земля повернулась навстречу весне,
祖国大地迎接春天的回归,
Хорошая нынче погода.
正是一年最好的时节,
Такою порой вспоминается мне
这样的春天有时让我想起
Весна сорок пятого года.
那一九四五年的春天。
Проходят года, но не меркнет вдали
岁月会流逝,但苦难与功勋
И горе, и подвиг народа.
人们永远都不会忘记。
Мы трудной дорогой к победе пришли
我们一路艰险走向了胜利
Весной сорок пятого года.
在一九四五年的春天。
А если ты молод и позже рождён,
如果你还年轻,出生的较晚,
Прими эстафетою с хода
请你继承父辈的传统
Победным салютом и первым дождём
胜利的礼炮与第一场春雨
Весну сорок пятого года.
那一九四五年的春天。
Страшна для врагов и светла для друзей
将敌人震慑,而那光明属于
Рабочая наша порода.
我们勤奋的劳动人民。
Есть в каждой победе твоей и моей
愿你我每一次胜利都能有
Весна сорок пятого года.
像四五年那样的春天。
Да будет ракетою ввысь взметена,
让胜利的烟花高高地飞起,
В прозрачную высь небосвода
飞向天上的万里晴空
Для всех поколений, на все времена
不论哪个时代都世代相传
Весна сорок пятого года!
那一九四五年的春天!
Для всех поколений, на все времена
不论哪个时代都世代相传
Весна сорок пятого года!
那一九四五年的春天!
专辑信息
1.Маршал Жуков и победа
2.Гвардейский марш
3.Пора в путь дорогу
4.Перелётные птицы
5.Хотят ли русские войны
6.Песня о советской армии
7.Бери шинель пошли домой
8.День Победы
9.Весна сорок пятого года
10.Боевая песня партизан
11.Алёша
12.Несокрушимая и легендарная
13.Поклонимся великим тем годам
14.Майский вальс
15.Ехал я из Берлина
16.Акт о безоговорочной капитуляции
17.Идёт солдат по городу
18.Жди меня
19.Солдат - всегда солдат
20.На Курской дуге
21.С чего начинается Родина
22.Прощайте скалистые горы
23.Как, скажи, тебя зовут
24.Вечный огонь
25.Песенка о ночной Москве
26.Последний аккорд
27.Где же вы теперь друзья однополчане
28.Мишка - одессит
29.Бал Победы
30.Пушки молчат дальнобойные
31.Хорошо на московском просторе
32.Бескозырка
33.Боевая пехотная
34.Было нас четыре друга
35.В белых просторах
36.Весёлый танкист
37.Гвардейская
38.Солдатский вальс
39.Враги сожгли родную хату
40.Песня о бушлате
41.На братских могилах
42.Огневые годы пройдены
43.Малая земля
44.Фронтовики наденьте ордена
45.С днём рождения Победа
46.Севастопольский вальс
47.Летят перелётные птицы
48.Вернулся я на Родину
49.Песня о Днепре
50.Бухенвальдский набат