歌曲 / 歌词与中文翻译

I Wanna Be Your Lover (Single Version)

PrinceListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I ain't got no money
我没有大把钞票
I ain't like those other guys you hang around
我也不像你身边那些献媚之人一样
And it's kinda funny
说起来也挺有意思
But they always seem to let you down
他们总是让你不停失望
And I get discouraged
有时我会变得垂头丧气
'Cause I never see you anymore
因为无法再次见到你
And I need your love babe yeah
但我需要你的爱啊 宝贝
That's all I'm living for yeah
你的爱是使我生活下去的动力
I didn't wanna pressure you baby
宝贝 我不想给你施加太多压力
But all I ever wanted to do
但我只有一个要求
I wanna be your lover
我想成为你的爱人
想做那个你为其疯狂奔跑的人
I wanna be the only one that makes you come running
我想成为你的爱人
I wanna be your lover
我想激起你的欲望 和你缠绵整晚 让你尖叫
I wanna turn you on turn you out all night long make you shout
噢! 我的爱人!
Oh lover Yeah
我想成为你唯一的心上人
也想成为你亲爱的哥哥
I wanna be the only one you come for
是你妈妈或者姐姐的话也没关系啊
I wanna be your brother
再也不会有第二个人
I wanna be your mother and your sister too
像我这样为你付出行动 付出真心
There ain't no other
有时我会变得垂头丧气
That can do the things that I'll do to you
因为你总把我当成无理取闹的小孩
And I get discouraged
他们说 我在常人面前过于害羞
Because you treat me just like a child
但是与你在一起的时候 我便无拘无束
宝贝 我不想给你施加太多压力 绝不
And they say I'm so shy yeah
但我只有一个要求
But with you I just go wild
我想成为你的爱人
I didn't wanna pressure you baby No
想做那个你为其疯狂奔跑的人
But all I ever wanted to do
我想成为你的爱人
我想激起你的欲望 和你缠绵整晚 让你尖叫
I wanna be your lover
噢! 我的爱人!
I wanna be the only one that makes you come running
我想成为你唯一的心上人
I wanna be your lover
I wanna turn you on turn you out all night long make you shout
Oh lover Yeah
I wanna be the only one you come for yeah

更多歌手作品

专辑信息

4Ever →
  1. 1999 (Edit)
  2. Little Red Corvette
  3. When Doves Cry
  4. Let's Go Crazy
  5. Raspberry Beret
  6. I Wanna Be Your Lover (Single Version)
  7. Soft and Wet
  8. Why You Wanna Treat Me So Bad?
  9. Uptown (Single Version)
  10. When You Were Mine
  11. Head
  12. Gotta Stop (Messin' About)
  13. Controversy (Single Version)
  14. Let's Work
  15. Delirious (Edit)
  16. I Would Die 4 U
  17. Take Me With U
  18. Paisley Park
  19. Pop Life
  20. Purple Rain
  21. Kiss
  22. Sign 'O' The Times (Single Version)
  23. Alphabet St.
  24. Batdance
  25. Thieves in the Temple
  26. Cream
  27. Mountains
  28. Girls & Boys
  29. If I Was Your Girlfriend
  30. U Got the Look
  31. I Could Never Take the Place of Your Man
  32. Glam Slam
  33. Moonbeam Levels
  34. Diamonds and Pearls (Edit)
  35. Gett Off
  36. **** M.F.
  37. My Name Is Prince (Single Version)
  38. 7 (Album Edit)
  39. Peach
  40. Nothing Compares 2 U (Edit)