歌词与中文翻译
Spent a lifetime trying to forgive,
用尽了一生，试着去释怀
For the choices she’s made, for the state that I’m in,
那些她所做的抉择，和我寂寥的现状
But a lifetime goes slowly when it has no end,
但是生活漫漫，似乎绵绵无期
But I can see now that’s wrong, from the side of her bed.
但是本不该这样，在她安眠的床边
She smiles softly, and I smile back,
她轻轻笑着，我也一样
But thinking of you, it starts to crack.
但是想想你呀，回忆开始破碎
And with a tear, that I hope is misread,
一滴清泪滑落，希望只是噩梦一场
I take my leave from the side of her bed.
在她的床边，我默然离去
It’s time to lower the sun.
该结束这一天了
I’ll sit here alone, in the moonlit grass,
我将独自守望，在这月光草地
Counting the stars until enough time has passed,
默默数着星辰，直至时光尽头
Half a century gone, and another to go,
世纪时光已故，然后又是一个
Until we meet again at last
直至我们齐聚一堂
I used to think, that with time I’d forget,
我曾经以为，我终会慢慢放下
But each passing year has been the hardest yet,
但是每过一年，心却愈加疼痛
My friends were all there to lessen the sting,
曾经挚友陪伴，心伤得以抚慰
But when I talk to them now, they don’t say anything,
如今静静诉说，却再也没有回应
Still I open the gate to visit them now,
但我的心呀，将永远向她们敞开
Brush pass the stone, and lay on the ground,
拭去碑上灰尘，陪伴她们同躺
I try to remember them before they grew old,
我试着记住她们，抢在岁月之前
But off in the distance, I hear a bell toll,
但是远远传来，一声丧钟鸣响
The time of my reign has begun
我也知道，我应该成长
I’ll sit here alone, in the moonlit grass,
我将独自守望，在这月光草地
Counting the stars until enough time has passed,
默默数着星辰，直至时光尽头
Half a century gone, and another to go,
世纪时光已故，然后又是一个
Until we meet again at last
直至我们齐聚一堂
New faces come, and new faces go,
新面孔来，新面孔走
It’s all a blur, it’s all a blur,
一片模糊，全是模糊
One by one, my garden grows,
一个接一个，只是徒增悲伤
And all that I want, is the way that we were.
我所有的企望，不过是我们曾经的模样
The way that we were
我们曾经的模样
The way that we were
我们曾经的模样
I’ll sit here alone, in the moonlit grass,
我将独自守望，在这月光草地
Counting the stars until enough time has passed,
默默数着星辰，直至时光尽头
Half a century gone, and another to go,
世纪时光已故，然后又是一个
Until we meet again at last
直至我们齐聚一堂
And I’ll sit here alone, in the moonlit grass,
我将独自守望，在这月光草地
Counting the stars until enough time has passed,
默默数着星辰，直至时光尽头
Half a century gone, and another to go,
世纪时光已故，然后又是一个
Until we meet again at last
直至我们齐聚一堂