歌词与中文翻译
Years go by in eager haste
光阴荏苒 岁月匆匆奔驰
Gotta take the world in a sweet embrace
用甜蜜拥抱世界
I'm certain now that paradise
我确信这便是天堂
Shines crystal clear in the autumn skies
秋日天空闪耀着晶莹剔透的光芒
So take my hand and don't let go
牵着我的手 请不要放手
'Cause after rain comes winter snow
瑟瑟秋雨后便是皑皑冬雪
When days grow dark and bittersweet
当天光渐暗 心情苦乐参半
I watch the sky and dream of autumn leaves
我仰望天空 幻想秋叶飘零
When days grow dark and bittersweet
当天光渐暗 心情苦乐参半
I watch the sky and dream of autumn leaves
我仰望天空 幻想秋叶飘零
Wondrous dreams of autumn leaves
秋叶绮梦
Wondrous dreams of autumn leaves
无边落木萧萧下 奇思妙想滚滚来
Watch out below
当心脚下
A maple leaf grew tired of its home
一片枫叶厌倦了赖以生存的家
Sailing in the afterglow
在秋日余晖中远航
I feel alive midst amber trees with enigmatic eyes
琥珀色树丛有双神秘慧眼 我身在其中重获生机
Under brilliant coral skies
在绚烂珊瑚色天空下
I chase the world outside 'til the eventide 'cause
我在外面世界中不停追逐 直到黄昏降临
Heaven knows when it's gone
天堂知晓光明何时消失
And dreams subside
梦想为何破灭
But I'd hate to say goodbye
但我不愿依依惜别
I'll spend the afternoon in my wool cocoon
我会躲藏在羊毛蚕丝中消磨时光
When I get tired of life in saddened blue
当我厌倦了愁云惨淡的生活
So autumn dreams may start anew
秋日之梦终会枯木逢春
When days grow dark and bittersweet
当天光渐暗 心情苦乐参半
I watch the sky and dream of autumn leaves
我仰望天空 幻想秋叶飘零
Wondrous dreams of autumn leaves
秋叶绮梦
Wondrous dreams of autumn leaves
无边落木萧萧下 奇思妙想滚滚来
Years go by in eager haste
岁月如梭 光阴匆匆流逝
Gotta take the world in a sweet embrace
用甜蜜拥抱世界
I'm certain now that paradise
我确信这便是天堂
Shines crystal clear in the autumn skies
秋日天空闪耀着晶莹剔透的光芒
So take my hand and don't let go
牵着我的手 请不要放手
'Cause after rain comes winter snow
瑟瑟秋雨后便是皑皑冬雪
When days grow dark and bittersweet
当天光渐暗 心情苦乐参半
I watch the sky and dream of autumn leaves
我仰望天空 幻想秋叶飘零