歌词与中文翻译
I've heard it said that when a star grows old
听说当恒星逐渐衰老时
It'll snuggle up alone and cold
它会孤独寒冷地蜷缩一团
Waiting for someone to say hello
满怀期望地等待有人问候
Or so I was told
有人向我倾诉
How very sad, I shouted painfully
自己泣不成声 而我呼天抢地
If I could I'd let you stay with me
如果可以的话 请陪在我身边
'Cause even stars require empathy
即使璀璨繁星也需要同情
Shadows roam in lonely ghosts and broken hearts
阴影在孤魂野鬼与破碎心灵间游荡
But hear when I say, your kingdom is seldom afar
但请听我讲 你的王国并未在远方
To all my friends on planet Earth
致来自五湖四海的朋友们
Don't lose hope for what it's worth
不要为所谓价值而放弃希望
Someday I'm sure you'll see your own divinity
我相信总有一天 你会发觉自身的神圣
View the world with starry eyes
用亮如繁星的明眸欣赏世界
And you'll find yourself at home
你会感受到如家般的温暖
It's rather ludicrous but rest assured
尽管很荒谬 但请你放心
The universe is an open door
宇宙是一扇敞开的门
A cosmic retreat beneath my bedroom floor
在我卧室地板下的宇宙隐居地
With spacelike decor
拥有太空般梦幻的装潢
Isn't life truly mysterious?
生活真的充满神秘吗？
I found God north by Aquarius
我在水瓶座以北寻得上帝
And I guarantee she's not the one for me
但我保证我们并不合适
Fortune lies in cherry skies and velvet seas
幸运在樱桃色天空与天鹅绒海洋间躲藏
So reach for the stars and never let go of your dreams
找寻星之所向 永远不要放弃梦想
To all my friends on planet Earth
致来自五湖四海的朋友们
Don't lose hope for what it's worth
不要为所谓价值而放弃希望
Someday I'm sure you’ll see your own divinity
我相信总有一天 你会发觉自身的神圣
View the world with starry eyes
用亮如繁星的明眸欣赏世界
And you'll find yourself at home
你会感受到如家般的温暖
No such thing as bad advice
并不是很糟糕的提议
Living in the Milky Way
生活在银河系
So read between the lines
请字句斟酌 从字里行间中领悟
And you'll be okay
你会安然无恙
Shadows roam in lonely ghosts and though it seems
阴影在孤魂野鬼间游荡
Like the world's caving in, never let go of your dreams
尽管世界似乎正分崩离析 但永远不要放弃梦想
To all my friends on planet Earth
致来自五湖四海的朋友们
Don't lose hope for what it's worth
不要为所谓价值而放弃希望
Someday I'm sure you'll see your own divinity
我相信总有一天 你会发觉自身的神圣
View the world with starry eyes
用亮如繁星的明眸欣赏世界
And you'll find yourself at home
你会感受到如家般的温暖